Все передачи хадиса

«Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Кому Аллах желает блага, того Он делает сведущим в религии. Поистине, я лишь распределяю, а дарует Аллах. И эта община пребудет несокрушимой в деле Аллаха, и не повредит им те, кто противоречит им, до тех пор, пока не придет повеление Аллаха“».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кому Аллах желает блага, того Он наделяет пониманием религии. Аллах дарует, а я — распределитель (касим), и эта община пребудет в явном превосходстве над теми, кто противоречит им, до тех пор, пока не придет повеление Аллаха, в то время как они будут пребывать в этом превосходстве“».

«Передал мне Ибн Джабир, сказавший: „Передал мне ‘Умайр бн Хани‘, что он слышал, как Му‘авия говорил: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Не перестанет община из моей уммы неукоснительно исполнять повеление Аллаха; не повредит им тот, кто оставит их без поддержки, и не [повредит] те, кто выступит против них, пока не придет повеление Аллаха, а они будут находиться в таком состоянии“». ‘Умайр сказал: «И сказал Малик бн Яхамир: „Му‘авия сказал: «Они в Шаме»“»».

«Кому Аллах желает блага, того Он одаривает пониманием религии. Поистине, я лишь распределяю, а дарует Аллах. И не перестанет дело этой уммы идти прямо, пока не настанет Час, или: пока не придет повеление Аллаха».

«Не перестанет существовать в моей умме община, которая стойко исполняет повеление Аллаха; не повредят им те, кто оставил их без поддержки, и те, кто противоречил им, пока не придет повеление Аллаха, а они будут оставаться в таком положении». И сказал Малик бин Яхамир: я слышал, как Му‘аз говорил: «И они на Шаме». Тогда Му‘авия сказал: «Вот Малик утверждает, что слышал, как Му‘аз говорил: „И они на Шаме“».

«Остерегайтесь хадисов, кроме тех, что были во времена Умара, ибо Умар внушал людям страх перед Всемогущим и Великим Аллахом. Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Кому Аллах желает блага, тому Он дарует понимание религии“. И я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Поистине, я — лишь кладовщик, и кому я даю с чистой душой, тому в этом даруется благословение. А кому я даю по причине его просьбы и алчности, тот подобен человеку, который ест и не насыщается“».

«Кому Аллах желает блага, тому Он дарует понимание религии. Поистине, я — лишь распределитель, а дарует Аллах».

«Я слышал, как Му‘авия говорил на минбаре: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не перестанет группа из моей уммы неуклонно исполнять повеление Аллаха, и не повредит им тот, кто оставил их без помощи или выступил против них, пока не придет повеление Аллаха, а они будут одерживать верх над людьми»“».

«Я слышал, как Му‘авия бин Абу Суфьян упомянул хадис, который он передал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и которого я не слышал раньше. Он передал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, будучи на его минбаре, хадис, помимо которого ничего там не передавал. Он сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кому Аллах желает блага, того Он наделяет пониманием религии. И не перестанет группа мусульман сражаться за истину, одерживая верх над теми, кто враждует с ними, до Дня воскресения»“».

«Благо — это привычка, а зло — упорство. И кому Аллах желает блага, того Он наделяет пониманием религии».

«Остерегайтесь взаимных восхвалений, ибо поистине, это — заклание (гибель)».

«Если Аллах желает блага для какого-то раба, Он дарует ему глубокое понимание религии».

«Му‘авия редко передавал что-либо от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но [всегда] повторял эти слова, редко оставляя их, или же передавал их по пятницам от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: „Кому Аллах желает блага, тому Он дает понимание религии, и поистине, это имущество — сладкое и манящее, и тот, кто берет его по праву, тому будет ниспослано благословение в нем. И берегитесь взаимного восхваления (самодовольства), ибо поистине, это — заклание (гибель)“».

«Кому Аллах Могучий и Великий желает блага, того Он наделяет пониманием религии».

«Кому Аллах желает блага, того Он наделяет пониманием религии. И поистине, это имущество — сладкое и зеленое (привлекательное), и кому оно достается по праву, тому будет в нем благословение. И остерегайтесь взаимных восхвалений, ибо это — заклание (губительно)!»

«Кому Аллах желает блага, того Он наделяет пониманием религии. И не перестанет группа из числа мусульман сражаться за истину, одерживая верх над теми, кто враждует с ними, до Судного дня».

«Если Аллах Могучий и Великий желает рабу блага, Он делает его сведущим в религии».

«Кому Аллах желает блага, того Он делает сведущим в религии».

«Если Аллах Могучий и Великий желает рабу блага, Он делает его сведущим в религии».

«Мой отец сказал: „Так сказал Яхья бин Исхак, но на самом деле он — ‘Абдуллах бин ‘Амир аль-Яхсаби“». Он сказал: «Я слышал, как Му‘авия бин Абу Суфьян говорил: „Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не перестанет группа из моей общины пребывать на истине, не причинит им вреда тот, кто выступит против них, и тот, кто оставит их без поддержки, до тех пор, пока не придет повеление Аллаха Могущественного и Великого»“».

«Поистине, это имущество — сладкое и зеленое (привлекательное). И тот, кто берет его по праву, тому Аллах Великий и Всемогущий дарует благословение в нем. А если Аллах желает кому-то блага, то делает его сведущим в религии. И остерегайтесь восхваления, ибо это — заклание (гибель)!»

«И остерегайтесь взаимного восхваления, ибо это — заклание (гибель)!»

«Кому Аллах желает блага, того Он делает сведущим в религии».

И я слышал, как он говорил: Поистине, я — лишь казначей, а дарует Аллах Великий и Всемогущий И кому я даю дар от чистого сердца, тому это послужит благословением, а кому я даю дар из жадности и вымогательства, тот подобен едоку, который не насыщается.

И я слышал, как он говорил: Не перестанет группа из моей умты выступать с явной победой за истину, и не повредит им те, кто противоречит им, пока не придет повеление Аллаха, и они будут побеждать людей.

«Поистине, я лишь казнохранитель, а дарует Аллах Всемогущий. И кому бы я ни дал что-либо с чистой душой (без жадности и вымогательства), — поистине, будет ему в этом благословение. А кому я дам что-либо с жадностью души и алчностью впросительстве, тот подобен едоку, который не насыщается».

«Кому Аллах пожелает блага, тому Он дарует понимание религии. И эта община не перестанет твердо следовать повелению Аллаха, и не повредит им те, кто выступил против них, до тех пор, пока не придет повеление Аллаха, а они будут превосходить остальных людей».

«Не перестанет группа из моей общины твердо стоять по повелению Аллаха; не повредит им тот, кто оставил их без поддержки, и не повредит тот, кто выступил против них, до тех пор, пока не придет повеление Аллаха Всемогущего, а они будут превосходить остальных людей». И тогда поднялся Малик бин Йахамир ас-Саксаки и сказал: «О повелитель правоверных, я слышал, как Му‘аз бин Джабаль говорил: „И это — жители Шама“». И Му‘авия возвысил голос и сказал: «Вот этот Малик утверждает, что он слышал, как Му‘аз говорил: „И это — жители Шама“».

«Кому Аллах желает блага, того Он наделяет пониманием религии».

«Кому Аллах желает блага, того Он наделяет пониманием религии».

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Кому Аллах желает блага, тому Он дает понимание религии“».

«Благо — это привычка, а зло — упорство. Тому, кому Аллах желает блага, Он дарует понимание религии».

«Остерегайтесь хадисов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, кроме тех, что были во времена ‘Умара, ибо, поистине, ‘Умар внушал людям страх перед Аллахом! Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Кому Аллах желает блага, того Он наделяет пониманием религии"».

«Кому Аллах желает блага, того Он наделяет пониманием религии».

«Я слышал, как Муавия ибн Абу Суфьян говорил: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Поистине, я лишь распределяю, а дарует Аллах””».

«И я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Тому, кому Аллах желает блага, Он дарует понимание религии”».

«И я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Среди этой общины всегда будет группа людей, стоящих на повелении Аллаха; не повредят им те, кто им противоречит, пока не придет повеление Аллаха, и они будут одерживать верх над истиной”».

«Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Тому, кому Аллах желает блага, Он дарует понимание религии”».

«Я слышал, как Му‘авия, проповедуя на минбаре, говорил: “Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Кому Аллах желает блага, того Он наделяет пониманием религии”».

«Я слышал, как Му‘авия говорил: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “В этой общине всегда будет группа людей, сражающихся за дело Аллаха. Им не повредит вражда тех, кто враждует с ними, и не повредит оставление без помощи тех, кто оставит их, пока не придет к ним повеление Аллаха Всевышнего, а они будут оставаться в этом состоянии”».

«Кому Аллах желает блага, того Он наделяет пониманием религии».

«Я слышал, как Ма’бад сказал: “Муавия редко передавал хадисы от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), однако он часто повторял в пятничных проповедях следующие слова: “Кому Аллах желает блага, того Он делает понимающим религию. Поистине, это имущество — зелёное и сладкое, и тот, кто берёт его по праву, тому оно будет благословлено. И остерегайтесь чрезмерной похвалы, ибо это — заклание (подобно убийству)””».

«Мир этот — сладкий и зелёный, и тому, кто берёт его по праву, будет в нём благословение».

«Муавия редко передавал хадисы от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), но в своей проповеди он сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Остерегайтесь чрезмерной похвалы, ибо это — заклание””».

«Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Моя община будет продолжать одерживать верх над людьми, пока не придет повеление Аллаха”».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кому Аллах желает блага, того Он делает понимающим религию».

«Передал нам Мухаммад ибн Абд ар-Рахим Абу Яхья Саика, ему — Раух ибн Убада, ему — Хаммад ибн Саляма, от Джабали ибн Атыйи, от ибн Мухайриза, от Муавии, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Поистине, на слушающего и повинующегося нет довода (против него), а на слушающего и ослушавшегося нет довода (в его пользу)».

«Передал нам Абд аль-Ваххаб ибн ад-Даххак, ему — Исмаил ибн Айяш, от Рашида ибн Дауда, от Абу Асмы, от Муавии, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кому Аллах желает блага, того Он делает понимающим религию».

«Я слышал, как Муавия на минбаре в Дамаске говорил: «О люди, остерегайтесь хадисов Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), кроме тех, что упоминались во времена Умара, ибо Умар (да будет доволен им Аллах) был человеком, который внушал людям страх перед Аллахом». Затем я слышал, как он сказал: «Знайте, я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Кому Аллах желает блага, того Он делает понимающим религию».

«Знайте, я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Поистине, я лишь хранитель, а дарует Аллах. Кому я даю что-либо по доброй воле, тому в этом будет благословение, а кому я даю что-либо по его просьбе, тот подобен тому, кто ест, но не насыщается».

«Знайте, я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Не перестанет группа из моей общины твёрдо следовать повелению Аллаха; не повредят им те, кто противоречит им, и те, кто оставляет их без помощи, пока не придёт повеление Аллаха, а они будут преобладающими над людьми».

«Передал нам ибн Лахи’а, от Джафара ибн Раби’и, от Раби’и ибн Язида, от Абдуллаха ибн Амира аль-Яхсаби, который сказал: «Я слышал, как Муавия ибн Абу Суфьян говорил: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Моя община будет продолжать твёрдо следовать истине, сражаясь с теми, кто сражается с ними и воюет против них, до самого Дня воскресения».

«Я слышал, как Муавия говорил: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Тому, кому Аллах желает блага, Он дарует понимание религии””».

«Я слышал, как Яхья ибн Айюб рассказывал со слов Язида ибн Аби Хабиба, от Джа’фара ибн Раби’и, от Абдуллаха ибн Амира, от Муавии ибн Аби Суфьяна, который сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Поистине, я лишь хранитель, а дарует Аллах. И кому я дам что-либо, будучи довольным душой, тому будет в этом благословение (баракат), а кому я дам что-либо из-за его алчности и настойчивых просьб, тот подобен тому, кто ест, но не насыщается””».

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил на минбаре: “Поистине, я лишь хранитель, а дарует Аллах. И кому я дам что-либо, будучи довольным душой, тому будет в этом благословение, а кому я дам что-либо из-за алчности души и настойчивых просьб, тот подобен тому, кто ест, но не насыщается”».

«Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: "Среди моей общины всегда будет группа, стоящая на истине, и им не повредят те, кто оставит их без помощи, пока не придет повеление Аллаха, а они будут преобладать над людьми"».

«Я слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: "Среди моей общины всегда будет группа, стоящая на повелении Аллаха, и им не повредят те, кто оставит их без помощи, пока не придет повеление Аллаха, а они будут преобладать над людьми"».

«Мы сидели в мечети, когда к нам вышел Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: "Вы говорите, что я последний из вас, кто умрет, и что я первый из вас, кто умрет, и вы будете следовать за мной группами (то есть один за другим)". Затем он процитировал этот аят: «Скажи: "Он властен наслать на вас мучения сверху или из-под ваших ног"» — до слов: «Для каждого известия есть свое время, и вы узнаете об этом». Затем он сказал: «Группа из моей общины не перестанет сражаться за истину, преобладая, и они не будут заботиться о тех, кто оставит их без помощи, и о тех, кто будет противоречи

«Я слышал, как Муавия ибн Абу Суфьян говорил: "Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: "Кому Аллах желает блага, того Он делает понимающим религию""».

Он сказал: «И вышел к нам Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: "Вы говорите, что я последний из вас, кто умрет?" Мы ответили: "Да". Он сказал: "Напротив, я первый из вас, кто умрет, а затем вы будете следовать за мной группами, один за другим"».

«И я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: "Среди моей общины всегда будет группа, стоящая на истине, и они не будут заботиться о тех, кто противоречит им, и о тех, кто оставляет их без помощи, пока не придет повеление Аллаха, а они будут преобладать над людьми"».

«Кому Аллах желает блага, того Он наделяет пониманием религии».

«Кому Аллах желает блага, пусть наделит его пониманием религии».

«Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Среди моей общины всегда будет группа людей, стоящих на повелении Аллаха; не повредят им те, кто противоречит им или оставляет их без помощи, пока не придет повеление Аллаха, а они будут преобладающими над людьми”».

«Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Кому Аллах желает блага, того Он наделяет пониманием религии”».

«Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: „Кому Аллах желает блага, того Он делает понимающим религию“».

«Кому Аллах желает блага, того Он делает понимающим религию».

С этим же иснадом, от Юнуса ибн Майсары ибн Хальбаса, который сказал: «Я слышал, как Му'авия ибн Абу Суфьян на минбаре говорил: "Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Кому Аллах желает блага, того Он делает понимающим религию""».

Он сказал: «Однажды к нам вышел Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: "Говорят ли они, что я умру последним из вас?" Мы ответили: "Да". Он сказал: "Нет, я умру первым из вас, а затем вы будете приходить группами, следуя друг за другом"».

Он сказал: «И я слышал, как Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Группа из моей общины будет продолжать следовать истине, не обращая внимания на тех, кто им противоречит и кто их оставляет, пока не придет повеление Аллаха, и они будут преобладать над людьми"».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кому Аллах желает блага, того Он делает понимающим в религии».

С этим же иснадом: передал мне аль-Лайс: передал мне Язид ибн Абдуллах ибн аль-Хад, от Абдуль-Ваххаба, от ибн Шихаба, от Хумейда ибн Абдуррахмана, от Муавии ибн Абу Суфьяна, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кому Аллах желает блага, того Он делает понимающим религию. Поистине, это лишь распределение, и Аллах дарует. И в этой общине всегда будет группа людей, стоящих на повелении Аллаха, и не повредят им те, кто противоречит им, пока не придет повеление Аллаха, а они будут преобладающими над людьми».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кому Аллах желает блага, того Он делает понимающим религию. Поистине, я лишь распределяющий, а дарует Аллах, Велик Он и Славен».

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Остерегайтесь чрезмерного восхваления, ибо это — заклание».

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кому Аллах желает блага, того Он делает понимающим религию».

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Это имущество сладко и зелено. Кто берет его по праву, тому оно будет благословлено».

«Кому Аллах желает блага, того Он наделяет пониманием религии. И поистине, это имущество — зелено и сладко, и тот, кто берет его по праву, тому будет благословено в нем. И остерегайтесь взаимных похвал, ибо взаимные похвалы — это [подобно] закланию».

«Кому Аллах желает блага, того Он наделяет пониманием религии».

«Я слышал, как Яхья ибн Айюб рассказывал от Язида ибн Аби Хабиба, от Джафара ибн Рабии, от Абдуллаха ибн Амира, от Муавии ибн Аби Суфьяна, который сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Поистине, я лишь казначей, а дарует Аллах. И кому бы я ни дал дар, будучи довольным душой, в том будет для него благословение. А кому я дам дар из-за его алчности и настойчивых просьб, тот подобен тому, кто ест, но не насыщается”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вы полагаете, что я последний из вас, кто умрет? Нет, поистине, я первый из вас, кто умрет, и вы будете следовать за мной группами, поражая мечами друг друга».

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Среди моей общины всегда будет группа, стоящая на повелении Аллаха, Всемогущ Он и Велик. Не повредят им те, кто оставит их без помощи, и те, кто будет противоречить им, пока не придет повеление Аллаха, а они будут оставаться в этом [состоянии]». ‘Умайр сказал: «Малик ибн Яхамир ас-Саксаки сказал: «О повелитель правоверных, я слышал, как Му‘аз ибн Джабаль говорил: «Они в Шаме». Му‘авия сказал: «Это Малик ибн Яхамир — и он человек достойный — утверждает, что слышал, как Му‘аз говорил: «Они — жители Шама».

«Сообщил мне Джарад, от Раджа’а ибн Хайвы, от Му’авии, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Кому Аллах желает блага, того Он делает понимающим в религии”».

«Передал нам мой дядя Абдуллах ибн Вахб: «Сообщил мне Юнус ибн Язид от Ибн Шихаба: «Сообщил мне Хумайд ибн Абдуррахман ибн Ауф: «Я слышал, как Муавия ибн Абу Суфьян, произнося проповедь, говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Кому Аллах желает блага, того Он делает понимающим религию. Я лишь распределяю, а дарует Аллах Всевышний. И эта община будет продолжать следовать повелению Аллаха Всевышнего, и не повредят им те, кто противоречит им, пока не придет повеление Аллаха Всевышнего, и они будут преобладать над людьми».

«Передал нам Яхья ибн Хаммад: «Передал нам Шу’ба от Джарада (человека из племени Бану Тамим), от Раджа ибн Хайвы, от Муавии, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кому Аллах желает блага, того Он делает понимающим религию».

«Передал нам Вахб ибн Джарир» (Язид добавил в своем хадисе: «и Хиббан ибн Хиляль», а Ибрахим ибн Марзук сказал в своем хадисе вместо этого: «и Яхья ибн Хаммад»). Они сказали: «Передал нам Шу’ба от Са’да ибн Ибрахима, от Ма’бада аль-Джухани, от Муавии, что он почти никогда не передавал хадисы от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), но почти никогда не пропускал эти слова в пятницу, передавая, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кому Аллах желает блага, того Он делает понимающим религию. И поистине, это имущество — сладкое и зеленое (привлекательное), и кто берет его по праву, тому Аллах благословит его в нем. И остерегайтесь взаимной похвалы, ибо это — заклание (губительно)».

«Сообщил нам Ибн Вахб: «Сообщил мне Амр ибн аль-Харис, что Рашид ибн Абу Сакана сообщил ему, что он слышал, как Муавия ибн Абу Суфьян, находясь на минбаре, говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Кому Аллах желает блага, того Он делает понимающим религию».

«Передал нам Абдульа’ля ибн Хаммад ан-Нарси: «Передал нам Хаммад ибн Салама от Джабалы ибн Атыйи, от Ибн Мухайриза, от Муавии, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кому Аллах желает блага, того Он делает понимающим религию».

«Передал нам Абдуллах ибн Салих: «Передал мне аль-Лайс ибн Саад от Ибн Аджаляна, от Язида ибн Зияда», затем он упомянул подобное хадису Юнуса, который мы привели от Малика в этой главе, в его иснаде и матне: «Кому Аллах желает блага, того Он делает понимающим религию. Я лишь распределяю, а дарует Аллах». Харун ибн Камиль сказал: «Передал нам Абдуллах ибн Салих: «Передал мне аль-Лайс ибн Саад от Ибн Аджаляна, от Язида ибн Зияда, от Мухаммада ибн Кааба аль-Курази, который сказал: «Муавия ибн Абу Суфьян сказал...».

«Передал нам Сурайдж ибн ан-Ну’ман аль-Джаухари: «Передал нам Абдульвахид ибн Зияд от Ма’мара, от аз-Зухри, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кому Аллах желает блага, того Он делает понимающим религию. Я лишь распределяю, а дарует Аллах».

Как передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: передал нам Вахб ибн Джарир, сказав: передал нам Шу’ба от Мансура, от Ибрахима, от Ма’бада аль-Джухани, от Му’авии, который почти никогда не передавал ничего от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но никогда не оставлял эти слова каждую пятницу, передавая от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кому Аллах желает блага, того Он делает понимающим религию. И поистине, это имущество — сладкое и зелёное. Кто возьмёт его по праву, тому Аллах дарует в нём благодать. И остерегайтесь взаимной похвалы, ибо это — заклание».