Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа
Хадис 4217مرفوع
Глава об осмотрительности в богобоязненности и благочестии
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ ، عَنْ بُرْدِ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
Передал нам Али бин Мухаммад, передал нам Абу Муавия, от Абу Раджаа, от Бурда бин Синана, от Макхуля, от Василиы бин аль-Аска‘а, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Абу Хурайра, будь осмотрителен (осторожен в грехах) — и станешь самым набожным из людей; будь доволен тем, что дано — и станешь самым благодарным из людей; желай людям того же, чего желаешь самому себе — и станешь верующим; и будь хорошим соседом для того, кто по соседству с тобой — и станешь мусульманином; и поменьше смейся, ибо поистине, обилие смеха умерщвляет сердце».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Мухаммад ат-Танафисиум. 235 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Абу Муавия ад-Дарирум. 195 г.х.Надёжный (сика), лучше всех знал хадисы аль-А‘маша, а в хадисах других может ошибаться
- Михриз ибн Абдуллах аль-Джазариум. 160 г.х.Правдивый, совершающий подтасовку (садук юдаллис)
- Бард ибн Синанум. 135 г.х.Правдивый, обвинялся в кадаризме (садук, руми биль-кадар)
- Макхуль ибн Абу Муслимум. 118 г.х.Надёжный (сика), факих, часто передающий мурсаль, известный
- Васила ибн аль-Аска‘ аль-Лайсиум. 86 г.х.Известный сподвижник
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников