حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ ، عَنِ الْمُشَعَّثِ بْنِ طَرِيفٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
Передал нам Ахмад бн Абда, передал нам Хаммад бн Зайд от Абу Имрана аль-Джувни, от аль-Мушассафа бн Тарифа, от Абдуллаха бн ас-Самита, от Абу Зарра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Каково будет твое положение, о Абу Зарр, когда людей постигнет такая смерть, что за раба будут отдавать целую могилу?» — то есть могильное место. Я сказал: «То, что сочтут лучшим Аллах и Его Посланник» — или же он сказал: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он ответил: «Проявляй терпение». Затем он спросил: «Каково будет твое положение, когда людей постигнет такой голод, что ты придешь в свою мечеть и будешь не в силах вернуться к своему ложу, и не будешь в силах встать от своего ложа к мечети?» Я сказал: «Аллах и Его Посланник знают лучше» — или: «То, что сочтут лучшим Аллах и Его Посланник». Он сказал: «Будь целомудренным». Затем он спросил: «Каково будет твое положение, когда людей постигнет такое убийство, что камни для отжима масла утонут в крови?» Я сказал: «То, что сочтут лучшим Аллах и Его Посланник». Он сказал: «Присоединяйся к тем, к кому ты принадлежишь (своему роду)». Я сказал: «О Посланник Аллаха, так не взять ли мне мой меч и не ударить ли им того, кто поступит так?» Он ответил: «Тогда ты разделишь участь тех людей с ними! Лучше войди в свой дом». Я спросил: «О Посланник Аллаха, а если в мой дом войдут?» Он ответил: «Если ты боишься, что тебя ослепит блеск меча, то набрось край своего плаща на свое лицо, так что он возьмет на себя и твой грех, и его грех, и он окажется среди обитателей Огня».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Абда ад-Даббиум. 245 г.х.Надёжный (сика), обвинялся в навасизме
- Хаммад ибн Зейдум. 179 г.х.Надёжный (сика), утверждённый (сабт), факих.
- Абдуль-Малик ибн Хабиб аль-Джуниум. 129 г.х.Надёжный (сика)
- Миш‘ас ибн Тариф аль-КадыПриемлемый (макбуль)
- Абдуллах ибн ас-Самит аль-Гифариум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Зарр аль-Гифариум. 32 г.х.Сподвижник (ас-сахаби)