Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа
Хадис 3938مرفوع
Глава о запрете грабежа и захвата чужого имущества насильно (ан-нухба)
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ الْحَكَمِ قَالَ:
أَصَبْنَا غَنَمًا لِلْعَدُوِّ فَانْتَهَبْنَاهَا ، فَنَصَبْنَا قُدُورَنَا ، فَمَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْقُدُورِ ، فَأَمَرَ بِهَا فَأُكْفِئَتْ ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ النُّهْبَةَ لَا تَحِلُّ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абу аль-Ахвас, от Симака, от Са‘лябы бин аль-Хакама, который сказал: Мы захватили овец врага как военную добычу и разграбили их, затем водрузили наши котлы (с мясом). Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо котлов, велел опрокинуть их, а затем сказал: «Поистине, награбленное не дозволено».
Граф иснадов
25 хадисов · 33 цепей
Передатчики в иснаде
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Салям ибн Сулейм аль-Ханафиум. 179 г.х.Надёжный (сика), аккуратный в передачах (муткын), знаток хадисов (сахиб хадис)
- Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123 г.х.Правдивый (садук), его передача от ‘Икримы в особенности является запутанной (мудтариба), и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку (подсказать неверное)
- Са‘лаба ибн аль-Хакам ал-Лейсиум. 80 г.х.Сподвижник