Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа
Хадис 3886مرفوع
Глава о мольбе, произносимой человеком при выходе из дома
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
Передал нам ‘Абдуррахман бн Ибрахим ад-Димашки, передал нам Ибн Абу Фудейк, передал мне Харун бн Харун от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда человек выходит из дверей своего дома или со двора своего, с ним находятся два ангела, приставленные к нему. И когда он говорит: „С именем Аллаха“, они говорят: „Ты ведом прямым путем“. Когда он говорит: „Нет мощи и силы ни у кого, кроме как у Аллаха“, они говорят: „Ты защищен“. А когда он говорит: „Я уповал на Аллаха“, они говорят: „Ты избавлен от забот“. И тогда встречаются с ним два его спутника (шайтана) и говорят: „Что вы хотите от человека, который уже ведом прямым путем, избавлен от забот и защищен?“»
Передатчики в иснаде
- Духаймум. 245 г.х.Надёжный, хафиз, искусный (сика хафиз муткан)
- Мухаммад ибн Исма‘иль ибн Муслим ад-Дуилиум. 201 г.х.Правдивый (садук)
- Харун ибн Харун аль-Худайриум. 160 г.х.Слабый (да‘иф)
- Абдуррахман ибн Хурмуз аль-А‘раджум. 119 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), учёный (‘алим)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников