حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي جَبِيرَةَ بْنِ الضَّحَّاكِ قَالَ:
فِينَا نَزَلَتْ مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ : ﴿وَلا تَنَابَزُوا بِالأَلْقَابِ ﴾قَدِمَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَالرَّجُلُ مِنَّا لَهُ الِاسْمَانِ وَالثَّلَاثَةُ ، فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُبَّمَا دَعَاهُمْ بِبَعْضِ تِلْكَ الْأَسْمَاءِ ، فَيُقَالُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُ يَغْضَبُ مِنْ هَذَا ، فَنَزَلَتْ : ﴿وَلا تَنَابَزُوا بِالأَلْقَابِ ﴾
Передал нам Абу Бакр, передал нам Абдуллах бин Идрис, от Дауда, от аш-Ша‘би, от Абу Джайбиры бин ад-Даххака, который сказал: О собрание ансаров, относительно нас ниспослано: «Не оскорбляйте друг друга прозвищами» (Кол-Худжурат, 11). Когда к нам прибыл Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, у каждого из нас было по два и по три имени, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, порой обращался к ним по некоторым из этих имен, на что говорили: «О Посланник Аллаха, поистине, он гневается на это». И тогда было ниспослано: «Не оскорбляйте друг друга прозвищами».
Граф иснадов
12 хадисов · 12 цепей
Передатчики в иснаде
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Абдуллах ибн Идрис аль-Аудиум. 192 г.х.Надёжный (сика), правовед, поклоняющийся (факих ‘абид)
- Дауд ибн Абу Хиндум. 141 г.х.Надёжный, искусный (сика муткын), допускал ошибки в конце жизни
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)
- Абу Джубайра ибн ад-Даххак аль-АшхалиСподвижник, а также говорили: нет у него сподвижничества