Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа
Хадис 346 V2مرفوع
Глава о суровом предупреждении относительно небрежности при очищении от мочи
374 ( ز ) قَالَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ . خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ الدَّرَقَةُ فَوَضَعَهَا ثُمَّ جَلَسَ فَبَالَ إِلَيْهَا فَقَالَ بَعْضُهُمْ انْظُرُوا إِلَيْهِ يَبُولُ كَمَا تَبُولُ الْمَرْأَةُ فَسَمِعَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ وَيْحَكَ أَمَا عَلِمْتَ مَا أَصَابَ صَاحِبَ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانُوا إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَوْلُ قَرَضُوهُ بِالْمَقَارِيضِ فَنَهَاهُمْ فَعُذِّبَ فِي قَبْرِهِ قَالَأَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَنَةَ
Абу аль-Хасан бин Саляма сказал: передал нам Абу Хатим, передал нам ‘Убайдуллах бин Муса, сообщил нам аль-А‘маш, и упомянул нечто подобное: «К нам вышел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, держа в руке щит, он положил его, затем сел и помочился по направлению к нему. Кто-то сказал: „Посмотрите на него, он мочится так, как мочится женщина!“ Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, услышал это и сказал: „Горе тебе! Разве ты не знаешь, что случилось с человеком из сынов Исраиля? Когда на них попадала моча, они отрезали это место ножницами“. Он запретил им это, и за это он был наказан в своей могиле». Абу аль-Хасан бин Саляма сказал: передал нам Абу Хатим, передал нам ‘Убайдуллах бин Муса, сообщил нам аль-А‘маш, от Зайда бин Вахба, от ‘Абдуррахмана бин Хасаны.
Передатчики в иснаде
- Абу аль-Хасан аль-Каттанум. 345 г.х.
- Абу Хатим ар-Разиум. 279 г.х.Один из хафизов (ахад аль-хуффаз)
- Убайдуллах ибн Мусаум. 214 г.х.Надёжный (сика), был шиитом (ташайю‘)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Заид ибн Вахб аль-Джуханиум. 96 г.х.Мухадрам, надёжный (сика), величественный (джалиль), не был прав тот, кто сказал, что в его хадисах есть изъян
- Абдуррахман ибн ХасанаСподвижник