حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفُضَيْلِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Мухаммад бин аль-Фудайль, от Умары бин аль-Ка‘ка‘а, от Абу Зур‘ы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах поручился за того, кто вышел на Его путь, побуждаемый исключительно джихадом на Моем пути, верой в Меня и искренней верой в Моих посланников, что Он либо введет его в Рай, либо вернет его в его жилище, откуда он вышел, с полученной им наградой или добычей». Затем он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, если бы это не было тягостно для мусульман, я бы никогда не оставался позади какого-либо отряда, выступающего на пути Аллаха. Но я не нахожу достаточных средств, чтобы обеспечить их транспортом, и они не находят достаточных средств, чтобы следовать за мной, и им тяжко оставаться позади меня. Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, я бы хотел сражаться на пути Аллаха и быть убитым, затем снова сражаться и быть убитым, и снова сражаться и быть убитым».
Передатчики в иснаде
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Мухаммад ибн Фудайль ибн Газванум. 195 г.х.Правдивый, знающий, обвинялся в шиизме
- ‘Умара ибн аль-Ка‘ка‘ум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Зур‘а ибн Амр ибн Джарир аль-Гуллябиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников