مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа

Хадис 2548مرفوع

Глава о заступничестве в установленных наказаниях (хадд)

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ بْنِ رُكَانَةَ ، عَنْ أُمِّهِ عَائِشَةَ بِنْتِ مَسْعُودِ بْنِ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهَا ، قَالَ:

لَمَّا سَرَقَتِ الْمَرْأَةُ تِلْكَ الْقَطِيفَةَ مِنْ بَيْتِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَعْظَمْنَا ذَلِكَ ، وَكَانَتِ امْرَأَةً مِنْ قُرَيْشٍ ، فَجِئْنَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُكَلِّمُهُ ، وَقُلْنَا : نَحْنُ نَفْدِيهَا بِأَرْبَعِينَ أُوقِيَّةً ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: تُطَهَّرُ خَيْرٌ لَهَا ، فَلَمَّا سَمِعْنَا لِينَ قَوْلِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَتَيْنَا أُسَامَةَ ، فَقُلْنَا: كَلِّمْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا رَأَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَلِكَ قَامَ خَطِيبًا فَقَالَ: مَا إِكْثَارُكُمْ عَلَيَّ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَقَعَ عَلَى أَمَةٍ مِنْ إِمَاءِ اللهِ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ كَانَتْ فَاطِمَةُ ابْنَةُ رَسُولِ اللهِ نَزَلَتْ بِالَّذِي نَزَلَتْ بِهِ ، لَقَطَعَ مُحَمَّدٌ يَدَهَا

Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абдуллах бин Нумейр, передал нам Мухаммад бин Исхак, от Мухаммада бин Тальхи бин Рукана, от его матери ‘Аиши бинт Мас‘уд бин аль-Асвад, от ее отца, который сказал: Когда та женщина украла бархатную накидку из дома Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы сочли это великим грехом (тяжелым проступком). Она была женщиной из курайшитов, и мы пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы поговорить с ним, и сказали: «Мы выкупим ее за сорок укий». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Очищение [через наказание] лучше для нее». Когда мы услышали мягкость в словах Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы пришли к Усаме и сказали: «Поговори с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». И когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел это, он встал с проповедью и сказал: «Что за настойчивые уговоры с вашей стороны ко мне относительно наказания из числа установлений Аллаха Всемогущего и Великого, которое пало на рабыню из рабынь Аллаха? Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, если бы Фатима, дочь Посланника Аллаха, совершила то, что совершила она, Мухаммад непременно отрубил бы ей руку».

Граф иснадов
9 хадисов · 15 цепей
Все передачи · 9 →

Передатчики в иснаде