Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа
Хадис 2466مرفوع
Глава о том, кто посеял на земле людей без их разрешения
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
مَنْ زَرَعَ فِي أَرْضِ قَوْمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ ، فَلَيْسَ لَهُ مِنَ الزَّرْعِ شَيْءٌ ، وَتُرَدُّ عَلَيْهِ نَفَقَتُهُ
Передал нам ‘Абдуллах бн ‘Амир бн Зурара, передал нам Шарик, от Абу Исхака, от ‘Ата, от Рафи‘а бн Хадиджа, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто посеял на земле людей без их разрешения, тому не достанется ничего от урожая, и ему будут возвращены его расходы“».
передатчики в иснаде ниже «надёжного»: Шурейк ибн Абдуллах ан-Наха‘и, Абдуллах ибн ‘Амир ибн Зурара аль-Хадрамимудаллис в иснаде без ясного слышания: Абу Исхак ас-Субайи «عن»разрыв — передатчик не слышал от того, от кого передаёт: Рафи‘ ибн Хадидж аль-Ансари → ‘Ата ибн Абу Рабахразрывов по годам нетещё 27 путей в графе
Граф иснадов
15 хадисов · 28 цепей
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн ‘Амир ибн Зурара аль-Хадрамиум. 237 г.х.Правдивый (садук)
- Шурейк ибн Абдуллах ан-Наха‘иум. 178 г.х.Правдивый (садук), часто ошибается, его память ухудшилась после того, как он стал судьёй в Куфе; был справедливым, добродетельным, поклоняющимся и суровым к приверженцам нововведений
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Рафи‘ ибн Хадидж аль-Ансариум. 74 г.х.Сподвижник (сахаби)