حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ:
Передал нам Абдуррахман бин Ибрахим ад-Димашки, передал нам Шу‘айб бин Исхак, передал нам Хишам бин ‘Урва, от Вахба бин Кайсана, от Джабира бин Абдуллаха: что его отец скончался, оставив долг в тридцать васкуков фиников одному иудею. Джабир бин Абдуллах просил его дать отсрочку, но тот отказался. Тогда Джабир обратился к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы он заступился за него перед ним. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел и поговорил с иудеем, чтобы тот взял финики с его пальм в счет причитающегося ему долга, но тот отказался. Посланник Аллаха снова поговорил с ним, но тот отказался дать отсрочку. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в финиковый сад, походил среди деревьев, а затем сказал Джабиру: «Срезай для него финики и расплатись с ним полностью». Джабир срезал для него финики после ухода Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отдал ему тридцать васкуков, и у него осталось еще двенадцать васкуков. Джабир пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы рассказать о том, что произошло, но не застал его. Когда же Посланник Аллаха вернулся, он пришел к нему и сообщил, что полностью рассчитался с иудеем, а также рассказал об излишке, который остался. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Расскажи об этом ‘Умару бин аль-Хаттабу». Джабир пошел к ‘Умару и рассказал ему об этом, на что ‘Умар сказал ему: «Я понял еще тогда, когда Посланник Аллаха ходил среди них, что Аллах непременно благословит их».
Передатчики в иснаде
- Духаймум. 245 г.х.Надёжный, хафиз, искусный (сика хафиз муткан)
- Шу‘айб ибн Исхак ад-Димашкиум. 198 г.х.Надёжный (сика), обвинялся в ирджа’
- Хишам ибн ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 147 г.х.Надёжный (сика), факих, иногда занимался тадлисом
- Вахб ибн Кайсан аль-Курашиум. 129 г.х.Надёжный (сика)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)