حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُثْمَانَ أَبُو شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ - أَظُنُّهُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ:
Передал нам Ибрахим бин Абдуллах бин Мухаммад бин ‘Усман Абу Шейба, передал нам Ибн Аби ‘Убейда — я полагаю, он сказал: передал нам мой отец, — от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Пришел бедуин к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, требуя возврата долга, который был у него, и был крайне суров с ним, так что даже сказал: «Заклинаю тебя Аллахом, верни мне мой долг!» Сподвижники прикрикнули на него и сказали: «Горе тебе! Знаешь ли ты, с кем говоришь?» Тот ответил: «Я требую свое право». Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Почему бы вам не встать на сторону обладателя права?» Затем он послал за Хауля бинт Кайс и сказал ей: «Если у тебя есть финики, одолжи нам их, пока к нам не поступят другие, и мы вернем тебе долг». Она ответила: «Да, отец мой был бы выкупом за тебя, о Посланник Аллаха!» Передатчик сказал: и она одолжила ему. Он сполна вернул долг бедуину и накормил его, после чего сказал: «Ты исполнил свое обязательство, и пусть Аллах воздаст тебе сполна!» Затем Пророк сказал: «Это — лучшие из людей! Поистине, не будет священной та община, в которой слабый не может получить свое право без трепета (притеснения)».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Абдуллах Абу Шейба аль- ‘Абсиум. 265 г.х.Правдивый (садук)
- Мухаммад ибн Абу ‘Убайда аль-Мас‘удиум. 205 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуль-Малик ибн Ма‘ан аль-Мас‘удиум. 160 г.х.Надёжный (сика)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец