Все передачи хадиса

«О Абу Дарда, я пришел к тебе из города Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из-за хадиса, который, как до меня дошло, ты передаешь от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует; я пришел не по какой-либо иной нужде». [Абу Дарда] сказал: «Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Кто вступает на путь, стремясь на нем к знанию, тому Аллах облегчает путь в Рай. Воистину, ангелы простирают свои крылья из удовлетворения искателем знания. Поистине, для ученого человека просят прощения те, кто на небесах и на земле, и даже ки

3639 — Передал нам Мухаммад бин аль-Вазир ад-Димашки, сообщил нам аль-Валид, [который] сказал: Я встретил Шабиба бин Шейбу, и он рассказал мне этот хадис со слов ‘Усман бин Абу Суды, от Абу Дарды, в том же смысле, то есть от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Кто вступает на путь, стремясь на нем к знанию, тому Аллах облегчает путь в Рай. Воистину, ангелы простирают свои крылья из удовлетворения искателем знания. Поистине, для ученого человека просят прощения те, кто на небесах и на земле, и даже киты в толще воды. Превосходство ученого над поклоняющимся подобно превосходству полной луны над всеми остальными звездами. Воистину, ученые — наследники пророков, а пророки не оставляли в наследство ни динаров, ни дирхемов, они оставили в наследство знание, и кто взял его, тот взял обильный удел».

Передал нам Махмуд бн Хидаш аль-Багдади, сказав: передал нам Мухаммад бн Язид аль-Васити, сказав: передал нам Асым бн Раджа бн Хайва от Кайса бн Касира, который сказал: «Один человек прибыл из Медины к Абу Дарде, когда тот находился в Дамаске, и спросил: „Что привело тебя, о мой брат?“ Тот ответил: „Хадис, который, как до меня дошло, ты передаешь от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“. [Абу Дарда] спросил: „Разве ты приехал не по нужде?“ Тот ответил: „Нет“. [Абу Дарда] спросил: „Разве ты прибыл не ради торговли?“ Тот ответил: „Нет“. [Абу Дарда] спросил: „Разве ты приехал только ради поиска этого хадиса?“ [Тот ответил: „Да“]. Тогда [Абу Дарда] сказал: „Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Тот, кто ступил на путь, стремясь на нем к знанию, тому Аллах облегчит путь в Рай. Поистине, ангелы непременно опускают сво

«О Абу Дарда, я пришел к тебе из Медины — города Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из-за хадиса, который, как до меня дошло, ты передаешь от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует». Тот спросил: «Ты пришел по торговым делам?» Он ответил: «Нет». Тот спросил: «И тебя привело сюда что-то другое?» Он ответил: «Нет». Тогда [Абу Дарда] сказал: «Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Кто вступает на путь, ища на нем знание, тому Аллах облегчает путь в Рай. Воистину, ангелы опускают свои крылья из согласия с требующим знания. И поистине, для требующего знания просят

Передал нам Мухаммад бин Язид, сообщил нам ‘Асым бин Раджа бин Хайва, от Кайса бин Касира, который сказал: «Прибыл человек из Медины к Абу ад-Дарда’, когда тот находился в Дамаске, и спросил: „Что привело тебя, о брат мой?“ Тот ответил: „Хадис, дошедший до меня, который, как мне передали, ты рассказываешь от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“. Он спросил: „Разве ты прибыл не по торговым делам?“ Тот ответил: „Нет“. Он спросил: „Разве ты прибыл не по какой-то нужде?“ Тот ответил: „Нет“. Он спросил: „Разве ты прибыл не исключительно ради поиска этого хадиса?“ Тот ответил: „Да“. Тогда он сказал: „Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Тому, кто вступил на путь, ища на нем знания, Аллах облегчает путь в Рай. И поистине, ангелы непременно опускают свои крылья из довольства ищущим знания. И поистине, для ученого прос

«Прибыл человек из Медины...» — и упомянул этот рассказ в его смысле: прибыл человек из Медины к Абу Дарде, когда тот находился в Дамаске, и спросил: «Что привело тебя, о брат мой?» Тот ответил: «Хадис, дошедший до меня, который, как мне сообщили, ты передаваешь от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он спросил: «Разве ты приехал не по торговым делам?» Тот ответил: «Нет». Он спросил: «Разве ты приехал по какой-либо нужде?» Тот ответил: «Нет». Он спросил: «Разве ты приехал только ради поиска этого хадиса?» Тот ответил: «Да». Тогда [Абу Дарда] сказал: «Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Кто ступает на путь, ища на нем знания, тому Аллах облегчает путь в Рай. И поистине, ан

«О Абу Дарда, поистине, я прибыл к тебе из Медины, города Посланника, да благословит его Аллах и приветствует, из-за хадиса, который дошел до меня от тебя, что ты передаешь его от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Тот спросил: «Привел ли тебя сюда торговый интерес?» Тот ответил: «Нет». Спросил: «Или тебя привело что-то иное?» Тот ответил: «Нет». Тогда он сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Вступившему на путь поиска знания Аллах облегчает один из путей в Рай. Воистину, ангелы простирают свои крылья из довольства ищущим знание. И поистине, для ищущего знание пр

Сообщил нам Мухаммад бин Исхак ас-Сакафи, сказал: передал нам Абдуль-A‘ля бин Хаммад, сказал: передал нам Абдуллах бин Давуд аль-Хурайби, сказал: я слышал, как ‘Асим бин Раджа бин Хайва передавал от Давуда бин Джамиля, от Касира бин Кайса, который сказал: «Я сидел с Абу Дардой в мечети Дамаска, как к нему подошел мужчина и сказал: „О Абу Дарда, я пришел к тебе из города Посланника ради хадиса, который, как до меня дошло, ты передаешь от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“. Абу Дарда спросил: „Разве ты пришел не по нужде? Разве ты пришел не ради торговли? Разве ты пришел не только ради этого хадиса?“ Тот ответил: „Да“. Тогда [Абу Дарда] сказал: „Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Вступившему на путь в поисках знания Аллах облегчает путь в раю. Ангелы простирают свои крылья из довольства ищущим знания. Поисти

«Ученые — наследники пророков. Поистине, пророки не оставляли в наследство ни динаров, ни дирхемов, они оставляли в наследство лишь знание».

Передал нам Ибрахим ибн Марзук, передал нам ‘Абдуллах ибн Дауд аль-Хурайби от ‘Асима ибн Раджа ибн Хайвы, от Дауда ибн Джамиля, от Касира ибн Кайса, который сказал: «Я сидел с Абу ад-Дардой в мечети Дамаска, и пришел к нему человек и сказал: “О Абу ад-Дарда, я пришел к тебе из Медины, города Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с хадисом, который, как до меня дошло, ты передаешь от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”. Он спросил: “Ты пришел не по нужде?” Тот ответил: “Нет”. Он спросил: “И не по торговым делам?” Тот ответил: “Нет”. Он спросил: “И ты пришел только ради этого хадиса?” Тот ответил: “Да”. Тогда он сказал: “Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Тому, кто вступил на путь поиска знаний, Аллах облегчит путь в Рай. Поистине, ангелы опускают свои крылья из довольства ищущим знания.