Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 1110مرفوع
Глава о разъяснении трудного места в хадисе Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он отказался взять наследство своего вольноотпущенника, который упал с пальмы и умер, и приказал передать его наследство жителям его селения
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ الْخُرَيْبِيُّ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ جَمِيلٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ :
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, передал нам ‘Абдуллах ибн Дауд аль-Хурайби от ‘Асима ибн Раджа ибн Хайвы, от Дауда ибн Джамиля, от Касира ибн Кайса, который сказал: «Я сидел с Абу ад-Дардой в мечети Дамаска, и пришел к нему человек и сказал: “О Абу ад-Дарда, я пришел к тебе из Медины, города Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с хадисом, который, как до меня дошло, ты передаешь от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”. Он спросил: “Ты пришел не по нужде?” Тот ответил: “Нет”. Он спросил: “И не по торговым делам?” Тот ответил: “Нет”. Он спросил: “И ты пришел только ради этого хадиса?” Тот ответил: “Да”. Тогда он сказал: “Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Тому, кто вступил на путь поиска знаний, Аллах облегчит путь в Рай. Поистине, ангелы опускают свои крылья из довольства ищущим знания. Поистине, превосходство ученого над поклоняющимся подобно превосходству луны в ночь полнолуния над всеми остальными звездами. Поистине, за ученого просят прощения те, кто на небесах и на земле, и всё сущее, даже рыбы в толще воды. Поистине, ученые — наследники пророков, а пророки, да благословит их Аллах, не оставляли в наследство ни динаров, ни дирхемов, а оставляли в наследство знания. И тот, кто взял их, взял великий удел”».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Марзук ибн Динар аль-Умавиум. 270 г.х.Надёжный (сика), ослеп до своей смерти и стал ошибаться, но не исправлялся
- Абдуллах ибн Дауд аль-Хурайбиум. 213 г.х.Надёжный, аскет (сика ‘абид)
- ‘Асым ибн Раджа ибн Хайва аль-Киндиум. 150 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йахим)
- Дауд ибн ДжамильСлабый (да‘иф)
- Касир ибн Кайс аш-ШамиСлабый (да‘иф)