Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа
Хадис 2143مرفوع
Глава об умеренности в добывании средств к существованию
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ بِهْرَامٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُثْمَانَ زَوْجُ بِنْتِ الشَّعْبِيِّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
أَعْظَمُ النَّاسِ هَمًّا الْمُؤْمِنُ الَّذِي يَهُمُّ بِأَمْرِ دُنْيَاهُ وَأَمْرِ آخِرَتِهِ
Передал нам Исма‘иль бин Бахрам, передал нам аль-Хасан бин Мухаммад бин ‘Усман, муж дочери аш-Ша‘би, передал нам Суфьян от аль-А‘маш, от Язида ар-Ракаши, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Больше всего тревог у того верующего, которого беспокоят дела как его мирской жизни, так и его жизни будущей».
Передатчики в иснаде
- Исма‘ил аль-Вашша‘ум. 241 г.х.Правдивый (садук)
- Аль-Хасан ибн Мухаммад ибн ‘Усман аль-КуфиПриемлемый (макбуль)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Язид ибн Абан ар-Ракашиум. 120 г.х.Аскет, слабый (захид, да‘иф)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)