Все передачи хадиса
2215 2136 (م) - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَيْبَةَ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، عَنْ وُهَيْبٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ ، وَاللهُ أَعْلَمُ. أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِرَجُلٍ بِمَكَّةَ وَهُوَ قَائِمٌ فِي الشَّمْسِ فَقَالَ مَا هَذَا قَالُوا نَذَرَ أَنْ يَصُومَ وَلَا يَسْتَظِلَّ إِلَى اللَّيْلِ وَلَا يَتَكَلَّمَ وَلَا يَزَالُ قَائِمًا قَالَ لِيَتَكَلَّمْ وَلْيَسْتَظِلَّ وَلْيَجْلِسْ وَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ
Открыть граф →Сахих аль-Бухари1 передача
Сунан Абу Дауда1 передача
Сунан Ибн Маджа2 передачи
- Хадис 2136Абдуллах ибн Аббасأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِرَجُلٍ بِمَكَّةَ وَهُوَ قَائِمٌ فِي الشَّمْسِ فَقَالَ : مَا هَذَا؟ قَالُوا : نَذَرَ أَنْ يَصُومَ ، وَلَا يَسْتَظِلَّ إِلَى اللَّيْلِ ، وَلَا يَتَكَلَّمَ ، وَلَا
«Что это?» Люди ответили: Он дал обет поститься и не укрываться в тени до ночи, не разговаривать и продолжать стоять. Он сказал: «Пусть заговорит, укроется в тени, сядет и завершит свой пост».
- Хадис 2136 (م)эта передачаАбдуллах ибн Аббас2215 2136 (م) - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَيْبَةَ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، عَنْ وُهَيْبٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَ
«Что это?» Люди ответили: Он дал обет поститься и не укрываться в тени до ночи, не разговаривать и продолжать стоять. Он сказал: «Пусть заговорит, укроется в тени, сядет и завершит свой пост».
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир3 передачи
- Хадис 10959Абдуллах ибн Аббасأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَإِذَا هُوَ بِأَبِي إِسْرَائِيلَ قَائِمًا فِي الشَّمْسِ ، وَلَا يَسْتَظِلُّ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
«Что с ним?». Ему ответили: «Он дал обет стоять, не укрываться в тени и не разговляться». Он сказал: «Прикажите ему сесть, укрыться в тени и разговеться».
- Хадис 11904Абдуллах ибн Аббасأَنَّ رَجُلًا يُكْنَى أَبَا إِسْرَائِيلَ نَذَرَ أَنْ لَا يَتَكَلَّمَ ، وَلَا يَسْتَظِلَّ ، وَلَا يَقْعُدَ ، وَيَصُومَ يَوْمَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مُرُوهُ فَلْيَتَكَلَّمْ ، وَلْيَسْت
«Прикажите ему, пусть разговаривает, пусть укрывается в тени, пусть садится и пусть постится в свой день».
- Хадис 12392Абдуллах ибн Аббасمَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي إِسْرَائِيلَ وَهُوَ قَائِمٌ فِي الشَّمْسِ ، فَقَالَ : مَا بَالُ هَذَا ؟ " قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ نَذَرَ أَنْ لَا يَتَكَلَّمَ ، وَلَا يَقْعُدَ وَأَنْ يَ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прошел мимо Абу Исраиля, который стоял на солнце, и спросил: “Что с ним?” Ему ответили: “О Посланник Аллаха, он дал обет не разговаривать, не сидеть и поститься”. Он сказал: “Прикажите ему, пусть заговорит, укроется в тени, сядет и завершит (свой пост)”, и не приказал ему искупительную жертву (каффара)».
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 20150Абдуллах ибн Аббас2 цепиبَيْنَمَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْطُبُ ، إِذَا هُوَ بِرَجُلٍ قَائِمٍ فِي الشَّمْسِ ، فَسَأَلَ عَنْهُ ، فَقَالُوا : هَذَا أَبُو إِسْرَائِيلَ ، نَذَرَ أَنْ يَقُومَ وَلَا يَقْعُدَ ، وَلَا يَسْتَظِ
(И) сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, сообщил Мухаммад бин Бакр, передал Абу Дауд. (И) сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз, передал Абу Джафар Мухаммад бин Салих бин Хани, передал ас-Сари бин Хузайма. Оба они сказали: передал нам Муса бин Исмаил, передал Вухайб, передал Аюб от Икримы, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: Когда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) обращался с проповедью, он вдруг увидел человека, стоявшего на солнце, и расспросил о нем. Люди ответили: «Это Абу Исраиль, он дал обет стоять и не садиться, не укрываться в тени, не разговаривать и поститься, не прерывая пост». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Велите ему заговорить, укрыться в тени, сесть и завершить свой пост».
- Хадис 20152Абдуллах ибн Аббасقَالَ أَبُو إِسْرَائِيلَ بْنُ قُشَيْرٍ : إِنَّهُ كَانَ نَذَرَ أَنْ يَصُومَ وَلَا يَقْعُدَ ، وَلَا يَسْتَظِلَّ ، وَلَا يَتَكَلَّمَ ، فَأُتِيَ بِهِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ
(И передается) от Мухаммада бин Курейба, от его отца, от Ибн ‘Аббаса — да будет доволен ими Аллах. И в этой версии содержится веление искупить (нарушенный обет). А Мухаммад бин Курейб — слабый передатчик. (Сообщил нам это) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу Абдуллах Мухаммад бин Якуб аль-Хафиз, (передал нам) ‘Али бин аль-Хасан бин Абу ‘Иса, (передал нам) Ибрахим бин Наср ас-Сунни аш-Шахид, (передал нам) Абдуррахман бин Магра, (сообщил нам) Мухаммад бин Курейб, от его отца, от Ибн ‘Аббаса — да будет доволен ими Аллах, — который сказал: Привели Абу Исраиля бин Кушейра и сказали, что он дал обет соблюдать пост, не садиться, не укрываться в тени и не разговаривать. Его привели к Пророку — да благословит его Аллах и приветствует, — и Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует, — сказал ему: «Сиди, укрывайся в тени, разговаривай и соверши искупление (каффара)».
Сунан ад-Даракутни5 передач
- Хадис 4326Абдуллах ибн Аббасمَرَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى أَبِي إِسْرَائِيلَ ، وَهُوَ قَائِمٌ فِي الشَّمْسِ فَقَالَ : " مَا بَالُ هَذَا ؟ " . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، نَذَرَ أَلَّا يَتَكَلَّمَ ، وَلَا يَسْتَظِلَّ ،
«В чем дело с этим [человеком]?» Люди ответили: «О Посланник Аллаха, он дал обет не разговаривать, не укрываться в тени, не садиться и поститься». Пророк сказал: «Прикажите ему, чтобы он заговорил, укрылся в тени, сел и продолжал поститься», но не велел ему иску [грех обета]
- Хадис 4327Абдуллах ибн Аббас.
«Что с ним?» Ему ответили: «О Посланник Аллаха, он дал обет не разговаривать, не укрываться в тени, не садиться и поститься». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Велите ему, пусть он разговаривает, укрывается в тени, садится и постится», и не повелел ему совершать искупление (каффара). И подобное передал Аль-Хасан бин Умара от аз-Зухри, от Убайдуллаха бин Абдиллаха бин Утбы, от Ибн Аббаса, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует).
- Хадис 4328Абдуллах ибн Аббас.
«Что с ним?» Ему ответили: «О Посланник Аллаха, он дал обет не разговаривать, не укрываться в тени, не садиться и поститься». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Велите ему, пусть он разговаривает, укрывается в тени, садится и постится», и не повелел ему совершать искупление.
- Хадис 4329Абдуллах ибн Аббас2 цепиمَرَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى أَبِي إِسْرَائِيلَ
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) проходил мимо Абу Исраиля...»
- Хадис 4330Абдуллах ибн Аббасبَيْنَمَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْطُبُ إِذْ رَأَى رَجُلًا قَائِمًا فِي الشَّمْسِ ، فَسَأَلَ عَنْهُ ؟ فَقَالُوا : هَذَا أَبُو إِسْرَائِيلَ نَذَرَ أَنْ يَقُومَ وَلَا يَقْعُدَ ، وَلَا يَسْتَظِلَّ
«Это Абу Исраиль, он дал обет стоять и не садиться, не укрываться в тени, поститься и не разговаривать». Пророк сказал: «Велите ему, пусть сядет, укроется в тени, заговорит и постится».