مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 2479مرفوع

Глава о разъяснении сложного в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его велении Абу Исраилю, когда тот дал обет стоять на солнце и не разговаривать, и о том, что он велел ему в связи с этим

Режим чтения

2479 2168 - حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْفِرْيَابِيُّ ، قَالَ :

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ ، فائدةفَقَالَ قَائِلٌ : إِنَّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ أَبَا إِسْرَائِيلَ فِي نَذْرِهِ أَنْ يَقُومَ فِي الشَّمْسِ ، وَأَنْ لَا يَتَكَلَّمَ بِالتَّنَحِّي مِنَ الشَّمْسِ ، وَبِالْكَلَامِ بِلَا كَفَّارَةٍ أَمَرَهُ بِهَا مَعَ ذَلِكَ أَفَيَكُونُ هَذَا مُخَالِفًا لِمَا قَدْ رَوَيْتَهُ قَبْلَ ذَلِكَ مِنْ أَمْرِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ نَذَرَ أَنْ يَعْصِيَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ لَا يَعْصِيَهُ وَأَنْ يُكَفِّرَ عَنْ يَمِينِهِ ؟ فَكَانَ جَوَابُنَا لَهُ فِي ذَلِكَ بِتَوْفِيقِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَعَوْنِهِ : أَنْ لَيْسَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ مَا يُخَالِفُ مَا فِي الْحَدِيثِ الَّذِي ذَكَرَهُ لِأَنَّهُ قَدْ يَجُوزُ أَنْ يَكُونَ قَدْ أَمَرَهُ بِالْكَفَّارَةِ فَقَصَّرَ عَنْ نَقْلِ ذَلِكَ إِلَيْنَا كَمَا قَصَّرَ فِي أَكْثَرِ الرِّوَايَاتِ فِي الْمُفْطِرِ فِي رَمَضَانَ بِجِمَاعِهِ أَهْلَهُ بِأَمْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيَّاهُ بِقَضَاءِ يَوْمٍ مَكَانَ الْيَوْمِ الَّذِي كَانَ مِنْهُ فِيهِ ذَلِكَ الْإِفْطَارُ الَّذِي أَمَرَ مِنْ أَجْلِهِ بِالْكَفَّارَةِ الَّتِي أَمَرَهُ بِهَا فِيهِ ، وَهُوَ وَاجِبٌ عَلَيْهِ بِلَا اخْتِلَافٍ فِيهِ ، وَيَحْتَمِلُ أَنْ تَكُونَ الْعِبَادَةُ لَمْ تَكُنْ حِينَئِذٍ مَعَ تَرْكِ الْمَعْصِيَةِ فِيهَا الْكَفَّارَةُ ، ثُمَّ جُعِلَتْ فِيهَا الْكَفَّارَةُ الْمَذْكُورَةُ فِي الْحَدِيثِ الَّذِي ذَكَرْتُهُ ، وَإِذَا وَجَبَتِ الْكَفَّارَةُ بِأَمْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهِ بِهَا فِي حَالٍ مَا ، وَجَبَ التَّمَسُّكُ بِهَا وَالْإِيجَابُ لَهَا عَلَى مَنِ اسْتَحَقَّ وُجُوبَهَا عَلَيْهِ حَتَّى نَعْلَمَ نَسْخَهَا وَبِاللهِ عَزَّ وَجَلَّ التَّوْفِيقُ . كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ النَّاسَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَنَظَرَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ يُقَالُ لَهُ أَبُو إِسْرَائِيلَ قَالَ أَلَيْسَ أَبَا إِسْرَائِيلَ قَالُوا بَلَى قَالَ فَمَا لَهُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّهُ قَدْ نَذَرَ أَنْ يَصُومَ وَيَقُومَ فِي الشَّمْسِ وَلَا يَتَكَلَّمَ قَالَ مُرُوهُ فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ وَلْيَجْلِسْ وَلْيَسْتَظِلَّ وَلْيَتَكَلَّمْ

Передал нам Джа‘фар ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Фарьяби, он сказал: передал нам Ибрахим ибн аль-Хаджадж ас-Сами, он сказал: передал нам Вухайб ибн Халид, от Айюба, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому. Кто-то сказал: «Ведь в этом хадисе говорится, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал Абу Исра’илю относительно его обета стоять на солнце и не разговаривать, чтобы он отошел от солнца и разговаривал, не приказав ему при этом искупления. Разве это не противоречит тому, что вы передали ранее о его приказе, да благословит его Аллах и приветствует, тому, кто дал обет ослушаться Аллаха Всемогущего, не ослушаться Его и искупить свою клятву?». Наш ответ ему на это, с помощью Аллаха Всемогущего и Его содействия, заключается в том, что в этом хадисе нет ничего, что противоречило бы хадису, который он упомянул, потому что возможно, что он приказал ему искупление, но это не было передано нам, подобно тому, как было упущено в большинстве сообщений о том, кто нарушил пост в Рамадан половой близостью, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал ему восполнить день вместо того дня, в который он совершил это нарушение, за что он приказал ему искупление, которое является обязательным для него без разногласий. Также возможно, что в то время за поклонение, совершенное вместе с оставлением ослушания, не полагалось искупление, а затем оно было установлено, как упомянуто в хадисе, который я привел. И если искупление стало обязательным по приказу Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в какой-то ситуации, то необходимо придерживаться этого и считать его обязательным для того, на ком оно лежит, пока мы не узнаем о его отмене. И успех — от Аллаха Всемогущего. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проповедовал людям в пятницу и увидел человека из курайшитов, из племени Бану ‘Амир ибн Лу’ай, которого звали Абу Исра’иль. Он спросил: «Разве это не Абу Исра’иль?». Они ответили: «Да». Он спросил: «Что с ним?». Они сказали: «О Посланник Аллаха, он дал обет поститься, стоять на солнце и не разговаривать». Он сказал: «Прикажите ему завершить пост, пусть сядет, укроется в тени и разговаривает».

Граф иснадов
19 хадисов · 22 цепей
Все передачи · 19 →

Передатчики в иснаде