Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа
Хадис 1594مرفوع
Глава о том, что передано о том, что покойный подвергается мучениям из-за причитаний по нему
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، حَدَّثَنَا أَسِيدُ بْنُ أَبِي أَسِيدٍ ، عَنْ مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Я‘куб бин Хумейд бин Касиб, передал нам ‘Абдуль-‘Азиз бин Мухаммад Ад-Дараварди, передал нам Усайд бин Абу Усайд, от Мусы Аль-Аш‘ари, от его отца, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Покойный подвергается мучениям из-за плача живых, если они говорят: «О, моя опора! О, моя одежда! О, мой защитник! О, моя гора!» — и подобное этому. Его трясут и говорят [ему]: «Ты был таким? Ты был таким?» Усайд сказал: «Я сказал: «Пречист Аллах! Ведь Аллах говорит: «Ни одна душа не понесет чужого бремени» (Коран, 6:164)». Он ответил: «Горе тебе! Я передаю тебе, что Абу Муса передал мне от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, неужели ты думаешь, что Абу Муса солгал на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует? Или ты думаешь, что я солгал на Абу Мусу?»
Передатчики в иснаде
- Якуб ибн Хумайд ибн Касиб аль-Маданиум. 241 г.х.Правдивый, порой ошибался (садук, руба уахым)
- Абдуль-Азиз ибн Мухаммад ад-Даравардиум. 189 г.х.Правдивый (садук), передавал из чужих книг и ошибался
- Усайд ибн Абу Усайд аль-БаррадПравдивый (садук).
- Муса ибн Абу Муса al-Аш‘ариПриемлемый (макбуль)
- Абу Муса аль-Аш‘ариум. 53 г.х.Известный сподвижник