مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа

Хадис 1559مرفوع

Глава о том, что передано относительно копания могилы

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ الْأَدْرَعِ السُّلَمِيِّ قَالَ :

جِئْتُ لَيْلَةً أَحْرُسُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؛ فَإِذَا رَجُلٌ قِرَاءَتُهُ عَالِيَةٌ ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ! هَذَا مُرَاءٍ. قَالَ : فَمَاتَ بِالْمَدِينَةِ ؛ فَفَرَغُوا مِنْ جِهَازِهِ فَحَمَلُوا نَعْشَهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ارْفُقُوا بِهِ رَفَقَ اللهُ بِهِ ، إِنَّهُ كَانَ يُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ . قَالَ : وَحَضَرَ حُفْرَتَهُ ؛ فَقَالَ : أَوْسِعُوا لَهُ ، أَوْسَعَ اللهُ عَلَيْهِ . فَقَالَ بَعْضُ أَصْحَابِهِ : يَا رَسُولَ اللهِ ! لَقَدْ حَزِنْتَ عَلَيْهِ. فَقَالَ : أَجَلْ ؛ إِنَّهُ كَانَ يُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ

Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Зайд бин аль-Хубаб, передал нам Муса бин Убейда, передал мне Саид бин Абу Саид, от аль-Адреа ас-Сулами, который сказал: «Однажды ночью я пришел охранять Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и услышал человека, который громко читал Коран. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел [наружу], и я сказал: „О Посланник Аллаха! Этот человек — показушник (мура`ин)“. [Передатчик] сказал: [Этот человек] умер в Медине, и когда они закончили готовить его [к погребению] и несли его носилки, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Относитесь к нему бережно, да проявит к нему Аллах бережность! Поистине, он любил Аллаха и Его Посланника“. И когда он подошел к его могиле, он сказал: „Расширьте её для него, да расширит Аллах [Свою милость] к нему!“. Один из его сподвижников сказал: „О Посланник Аллаха! Ты так сильно опечален им?“. Он ответил: „Да, поистине, он любил Аллаха и Его Посланника“».

Передатчики в иснаде