Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа
Хадис 1210مرفوع
Глава о том, что передается о том, кто усомнился в своей молитве и вернулся к тому, в чем был уверен
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Абу Курейб, передал нам Абу Халид аль-Ахмар от Ибн 'Аджлана, от Зайда ибн Асляма, от 'Ата ибн Язида, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если кто-нибудь из вас сомневается в своей молитве, пусть отбросит сомнение и опирается на то, в чем он уверен. Когда же он будет уверен в завершении молитвы, пусть совершит два земных поклона. Если его молитва была полной, то эти ракааты будут дополнительными (нафиля), а если она была неполной, то эти ракааты восполнят его молитву, а два земных поклона станут унижением для шайтана“».
Передатчики в иснаде
- Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аляум. 248 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Сулайман ибн Хайян аль-Ахмарум. 190 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухти')
- Мухаммад ибн Аджулянум. 149 г.х.Правдивый (садук), но в его передачах от Абу Хурайры есть путаница (ихтилят)
- Зайд ибн Аслямум. 136 г.х.Надёжный, знающий, передавал марасиль (сика ‘алим, ва кяна юрсиль)
- ‘Ата ибн Ясар аль-Хилялиум. 104 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, обладатель наставлений и поклонения
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец