حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Абу Бакр б. Аби Шейба, передал нам Исма‘ил б. ‘Улайя от Касима б. Мехрана, от Абу Рафи‘а, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел мокроту в направлении киблы мечети, обратился к людям и сказал: «В чем дело с одним из вас, который встает [на молитву], лицом к нему — его Господь, и при этом харкает перед собой? Разве кому-либо из вас понравилось бы, чтобы к нему повернулись лицом и харкнули ему в лицо? Если кто-нибудь из вас сплевывает, пусть сплевывает налево или говорит вот так в свою одежду». Дополнительный текст: Затем Исма‘ил показал мне: он сплюнул в свою одежду, а затем растер ее.
Передатчики в иснаде
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Исма‘ил ибн ‘Уллайяум. 194 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- аль-Касим ибн Михран аль-Кайсиум. 140 г.х.Правдивый (садук)
- Нуфай‘ ибн Рафи‘ ас-Саигум. 100 г.х.Надёжный, прочный в хадисе (сика сабит)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников