أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْكُوفِيُّ - سَكَنَ الْفُسْطَاطَ - قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا النَّضْرِ يَقُولُ : سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ : قَالَتْ عَائِشَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ [صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ] [١]:
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам Ахмад бин Абдуллах бин Абдуррахим аль-Барки и Исмаил бин Исхак аль-Куфи, проживавший в Фустате, которые сказали: передал нам ибн Абу Марьям, сказавший: сообщил нам Яхья бин Айюб, сказавший: передал мне 'Умара бин Газия, сказавший: я слышал, как Абу ан-Надр говорил: я слышал, как 'Урва бин аз-Зубайр говорил: Аиша, жена Пророка, сказала: «Однажды ночью я потеряла Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а ведь он лежал со мной на моем ложе. Я нашла его совершающим земной поклон, плотно сомкнув пятки и направив кончики пальцев ног в сторону киблы, и услышала, как он говорит: „О Аллах, я прибегаю к Твоему довольству от Твоего гнева, и к Твоему прощению от Твоего наказания, и к Тебе от Тебя же. Я не могу воздать Тебе должную хвалу, исчерпав всё то, каков Ты есть“. Когда же он закончил молитву, он спросил: „О Аиша, твой шайтан овладел тобой?“ Она спросила: „А разве у тебя нет шайтана?“ Он ответил: „Нет ни одного человека, у которого не было бы шайтана“. Я спросила: „И у тебя, о Посланник Аллаха?“ Он ответил: „И у меня, но Аллах помог мне против него, и он покорился, поэтому он не велит мне ничего, кроме блага“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Хузаймаум. 387 г.х.
- Ибн Хузаймаум. 311 г.х.
- Ахмад ибн Абдуллах ибн аль-Баркиум. 270 г.х.
- Туранджа Исма‘иль ибн Исхак, вольноотпущенник курайшитовум. 270 г.х.
- Са‘ид ибн аль-Хакам аль-Джумахиум. 224 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), факих
- Йахья ибн Айюб аль-Гафикиум. 168 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- ‘Умара ибн Газияум. 140 г.х.Нет в нем проблем (ля баса бихи)
- Салим ибн Абу Умайя ат-Теймиум. 133 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), передавал хадисы по памяти (мурсаль)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении