Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма
Хадис 555مرفوع
Глава о смирении в молитве, а также о запрете оглядываться во время нее
( 91 ) بَابٌ فِي الْخُشُوعِ فِي الصَّلَاةِ أَيْضًا ، وَالزَّجْرِ عَنِ الِالْتِفَاتِ فِي الصَّلَاةِ إِذِ اللهُ [١]يَصْرِفُ وَجْهَهُ عَنْ وَجْهِ الْمُصَلِّي إِذَا الْتَفَتَ فِي صَلَاتِهِ 555 481 481 - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمِّي ، قَالَ :
(91) Глава о смирении (хушу') в молитве также, и о запрете оглядываться во время молитвы, поскольку Аллах отворачивает Свое Лик от лица молящегося, когда тот оглядывается в своей молитве. Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам Ахмад бин 'Абд ар-Рахман бин Вахб, сказавший: передал мне мой дядя, сказавший: сообщил мне Юнус от аз-Зухри, сказавший: я слышал, как Абу аль-Ахвас (вольноотпущенник Бану Лайс) рассказывал Са'иду бин аль-Мусайyибу, что Абу Зарр сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал (подобное): «Аллах не перестает обращаться Своим Ликом к рабу, пока тот не оглянется; а когда он отворачивает свое лицо, Он отворачивается от него» [в издании Дар аль-Майман и в издании Аль-Мактаб аль-Ислами добавлено: «Великий и Могучий»].
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Хузаймаум. 387 г.х.
- Ибн Хузаймаум. 311 г.х.
- Ахмад ибн Абдуррахман ибн Вахбум. 264 г.х.Правдивый (садук), испортился в конце жизни
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)