Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма
Хадис 547مرفوع
Глава о прошении раба у своего Всемогущего и Великого Господа от Его щедрот между произнесением такбира и чтением в обязательной молитве
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى الْبِسْطَامِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَمْعَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам Бундар, сказавший: передал нам Яхья от Ибн Аби Зи'ба. (И поворот цепи): И передал нам Хусайн бин 'Иса аль-Бистами, сказавший: передал нам Мухаммад бин Исма'ил бин Аби Фудайк от Ибн Аби Зи'ба, от Са'ида бин Сам'ана, от Абу Хурайры, который сказал: «Три вещи совершал Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), а люди оставили их: когда он вставал на молитву, он протягивал (поднимая) руки; он останавливался перед чтением (Корана) на мгновение, испрашивая у Аллаха от Его щедрости; и он произносил такбир каждый раз, когда опускался и поднимался». Бундар сказал в своем рассказе: «Три вещи, которые совершались, но люди оставили их: когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вставал на молитву, он протягивал (поднимая) руки; он останавливался перед чтением на мгновение и говорил: „Прошу у Аллаха от Его щедрости“; и он произносил такбир каждый раз, когда совершал поясной поклон (рака') и опускался (в земной поклон).»
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Хузаймаум. 387 г.х.
- Ибн Хузаймаум. 311 г.х.
- Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн аль-Мугираум. 159 г.х.Надёжный, факих, достойный (сика факих фадыль)
- Аль-Хусейн ибн ‘Иса аль-Бистамиум. 247 г.х.Правдивый (садук), знаток хадисов
- Мухаммад ибн Исма‘иль ибн Муслим ад-Дуилиум. 201 г.х.Правдивый (садук)
- Са‘ид ибн Сам‘ан аль-Ансариум. 120 г.х.Надёжный (сика), аль-Азди ошибся в его ослаблении
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников