Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма
Хадис 357مرفوع
Наказание (хадд), которому подвергся вопрошавший, было совершенным им грехом, не доходящим до прелюбодеяния
أَخْبَرَنَا الْأُسْتَاذُ أَبُو عُثْمَانَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الصَّابُونِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ قَالَا : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ :
Сообщил нам шейх Абу Усман Исмаил бин Абд ар-Рахман ас-Сабуни, сказав: сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Абд аль-А‘ля ас-Сан‘ани и Исхак бин Ибрахим бин Хабиб бин аш-Шахид (оба они), сказав: передал нам аль-Му‘тамир от своего отца, который сказал: передал нам Абу Усман от Ибн Мас‘уда, что некий человек пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и поведал ему, что он прикоснулся к женщине — либо поцеловал ее, либо прикоснулся рукой, — словно спрашивая об искуплении за это. Он сказал: «И тогда Аллах ниспослал: {И совершай намаз в начале и в конце дня, и в часы ночи. Поистине, добрые деяния удаляют дурные. Это — напоминание для помнящих} [Худ: 114]». Человек спросил: «Относится ли это ко мне?» [Пророк] ответил: «Это относится к тем из моей умты, кто станет поступать так».
Передатчики в иснаде
- Абу Усман ас-Сабуниум. 449 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Хузаймаум. 387 г.х.
- Ибн Хузаймаум. 311 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуль-А‘ля аль-Кайсиум. 245 г.х.Надёжный (сика)
- Исхак ибн Ибрахим аш-Шахидиум. 257 г.х.Надёжный (сика)
- Му‘тамир ибн Сулейманум. 188 г.х.Надёжный (сика)
- Сулайман ибн Тарханум. 144 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Абу Усман ан-Нахдиум. 100 г.х.Надёжный, прочный в передачах, поклоняющийся (сика сабт ‘абид)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны