Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма
Хадис 2767مرفوع
Глава о желательности брать с собой припасы в путь, следуя примеру Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، [قَالَ ] [١]: أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : قَالَ عُرْوَةُ : قَالَتْ عَائِشَةُ :
Передал нам Юнус биn ‘Абдуль-А‘ля, сказавший: Сообщил нам Ибн Вахб: Сообщил мне Юнус биn Язид, сказавший: Ибн Шихаб сказал: ‘Урва сказал: ‘Аиша сказала: «Затем пришел Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)» — имея в виду дом Абу Бакра — «и попросил разрешения, и ему было разрешено. И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Поистине, мне уже было разрешено отправиться в путь". Абу Бакр сказал: "В компании [с тобой], да будут отец мой выкупом за тебя, о Посланник Аллаха?" Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: "Да"». ‘Аиша сказала: «И я снарядила их как можно быстрее, и приготовила для них дорожную кладь в кожаный мешок (джираб). Асма бинт Абу Бакр оторвала кусок от своего пояса (никаба) и завязала им горловину мешка, за что ее и прозвали Зат ан-Никак (Обладательница двух поясов)».
Передатчики в иснаде
- Юнус ибн ‘Абдуль-А‘ляум. 264 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Юнус ибн Язид аль-Айлиум. 160 г.х.Надёжный (сика), но в его передачах от аз-Зухри есть небольшие заблуждения, а в передачах от других — ошибки
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении