Хадис 2560مرفوع

حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُزَاعِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي عُمَرَ الْغُدَانِيِّ ، [عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ] [١]

Передал нам ‘Абда бин ‘Абдуллах аль-Хуза‘и, сказав: сообщил нам Язид бин Харун, сказав: сообщил нам Шу‘ба от Катады, от Абу ‘Умара аль-Гудани, что мимо него прошел человек из племени бану ‘амир, и было сказано: «Это один из самых богатых людей». Абу Хурайра позвал его и расспросил об этом. Тот ответил: «Да, у меня есть сотня рыжих верблюдов, у меня есть сотня темно-рыжих верблюдов и столько-то овец». Тогда Абу Хурайра сказал: «Остерегайся мягких ступней верблюдов! Остерегайся копыт овец! Ибо поистине, я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: „Нет ни у кого верблюдов, право которых он не выплачивает в их бодрости и молоке“» — и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пояснил: «Его бодрость и молоко — это его трудности и легкости, — «кроме как он предстанет перед ними на ровной гладкой равнине, и они придут к нему в самом быстром, сильном, откормленном или крупном виде» — Шу‘ба усомнился в словах: «откормленном или крупном» — «и будут топтать его своими мягкими ступнями. И каждый раз, когда будет проходить последняя из них, к нему будет возвращаться первая в день, протяженность которого составляет пятьдесят тысяч лет, пока не будет вынесен суд между людьми, и он увидит свой путь. И нет ни у какого раба овец, право которых он не выплачивает в их бодрости и молоке“ — и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пояснил: „Их бодрость и молоко — это трудности и легкости, — «на ровной гладкой равнине, в самом быстром, сильном, откормленном или крупном виде» — Шу‘ба усомнился — «и будут топтать его своими копытами и бодать своими рогами. И каждый раз, когда будет проходить последняя из них, к нему будет возвращаться первая в день, протяженность которого составляет пятьдесят тысяч лет, пока не будет вынесен суд между людьми, и он увидит свой путь. И нет ни у кого коров, право которых он не выплачивает и молоко“ — и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пояснил: „Их бодрость и молоко — это трудности и легкости, — «кроме как он предстанет перед ними на ровной гладкой равнине в самом быстром, сильном, откормленном или крупном виде» — Шу‘ба усомнился — «и они будут топтать его своими копытами и бодать своими рогами. И каждый раз, когда будет проходить последняя из них, к нему будет возвращаться первая в день, протяженность которого составляет пятьдесят тысяч лет, пока не будет вынесен суд между людьми, и он увидит свой путь“». И ‘амирит спросил его: «А в чем же право верблюдов, о Абу Хурайра?» Тот ответил: «Ты отдаешь ценную [верблюдицу], даваешь во временное пользование дающую много молока, даешь поездить верхом на спине, позволяешь покрыть верблюдицу и поставляешь молоко».