Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма
Хадис 1953مرفوع
Пророк повелел совершать полное омовение в пятничный день лишь тем, кто приходит на пятничную молитву, а не тем, кто на нее не приходит
( 23 ) بَابُ ذِكْرِ الْخَبَرِ الْمُفَسِّرِ لِلَّفْظَةِ الْمُجْمَلَةِ الَّتِي ذَكَرْتُهَا ، وَالدَّلِيلِ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِنَّمَا أَمَرَ بِغُسْلِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ مَنْ أَتَاهَا دُونَ مَنْ لَمْ يَأْتِ الْجُمُعَةَ . 1953 1748 1748 - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَيْمُونٍ ، قَالَ :
(23) Глава об упоминании предания, разъясняющего то обобщенное выражение, которое я упомянул, и доказательство того, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, предписал полное омовение в пятницу лишь тем, кто приходит на нее, а не тем, кто на нее не приходит. 1953 1748 1748 — Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам Мухаммад бн ‘Абдуллах бн Маймун, сказав: передал нам аль-Валид от аль-Ауза‘и, от Яхьи бн Абу Касира, от Абу Саламы, от Абу Хурайры (переход к другому иснаду): Когда ‘Умар бн аль-Хаттаб обращался к людям с проповедью, вошел ‘Усман бн ‘Аффан, и ‘Умар намекнул на него, сказав: «Что за люди, которые опаздывают после призыва (азана)?» ‘Усман сказал: «О повелитель правоверных, услышав призыв, я лишь совершил омовение, а затем направился сюда». Он сказал: «И омовение тоже? Разве ты не слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Когда кто-нибудь из вас идет на пятничную молитву, пусть совершит полное омовение“». Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам Мухаммад бн ‘Абдуллах бн Маймун, сказав: передал нам аль-Валид от аль-Ауза‘и, от Яхьи бн Абу Касира, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от ‘Умара бн аль-Хаттаба.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Хузаймаум. 387 г.х.
- Ибн Хузаймаум. 311 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Маймун ас-Суккариум. 262 г.х.Правдивый (садук)