مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма

Хадис 1924مرفوع

Первая пятничная молитва, совершенная в городе Пророка, да благословит его Аллах и приветствует

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَمَةُ ( يَعْنِي ابْنَ الْفَضْلِ ) ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : فَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجَزَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، [١]أَبِي أُمَامَةَ قَالَ الْفَضْلُ : عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ . وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى : عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :

كُنْتُ قَائِدَ أَبِي كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ حِينَ ذَهَبَ بَصَرُهُ ، وَكُنْتُ إِذَا خَرَجْتُ بِهِ إِلَى الْجُمُعَةِ فَسَمِعَ الْأَذَانَ بِهَا صَلَّى عَلَى أَبِي أُمَامَةَ أَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ ، قَالَ : فَمَكَثَ حِينًا عَلَى ذَلِكَ ، لَا يَسْمَعُ الْأَذَانَ لِلْجُمُعَةِ إِلَّا صَلَّى عَلَيْهِ وَاسْتَغْفَرَ لَهُ ، فَقُلْتُ فِي نَفْسِي : وَاللهِ إِنَّ هَذَا لَعَجْزٌ بِي حَيْثُ لَا أَسْأَلُهُ مَا لَهُ إِذَا سَمِعَ الْأَذَانَ بِالْجُمُعَةِ صَلَّى عَلَى أَبِي أُمَامَةَ أَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ ؟ قَالَ : فَخَرَجْتُ بِهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ كَمَا كُنْتُ أَخْرُجُ بِهِ ، فَلَمَّا سَمِعَ الْأَذَانَ بِالْجُمُعَةِ صَلَّى عَلَى أَبِي أُمَامَةَ وَاسْتَغْفَرَ لَهُ ، فَقُلْتُ لَهُ : يَا أَبَتِ مَا لَكَ إِذَا سَمِعْتَ الْأَذَانَ بِالْجُمُعَةِ صَلَّيْتَ عَلَى أَبِي أُمَامَةَ ؟ قَالَ : " أَيْ بُنَيَّ ، كَانَ أَوَّلَ مَنْ جَمَّعَ بِالْمَدِينَةِ فِي هَزْمِ بَنِي بَيَاضَةَ يُقَالُ لَهُ نَقِيعُ الْخَضِمَاتِ ، قُلْتُ : وَكَمْ أَنْتُمْ يَوْمَئِذٍ ؟ قَالَ : أَرْبَعُونَ رَجُلًا

Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Мухаммад бин ‘Иса, сказав: передал нам Саляма (то есть ибн аль-Фадль), сказав: передал нам Мухаммад бин Исхак, сказав: передал мне Мухаммад бин Абу Умама бин Сахль бин Хунайф (и в другом иснаде): и передал нам аль-Фадль бин Я‘куб аль-Джазари, сказав: передал нам Абдуль-А‘ля, сказав: передал нам Мухаммад со слов Мухаммада бин Абу Умамы бин Сахля бин Хунайфа, от его отца Абу Умамы. Аль-Фадль сказал: «От Абдуррахмана бин Ка‘ба бин Малика». А Мухаммад бин ‘Иса сказал: «От Ибн Ка‘ба бин Малика», который сказал: Я был поводырем моего отца Ка‘ба бин Малика, когда он ослеп. Когда я выводил его на пятничный намаз и он слышал азан, он призывал благословение на Абу Умаму А‘сада бин Зурару. Он продолжал поступать так некоторое время: стоило ему услышать азан на пятничный намаз, как он призывал благословение на него и просил для него прощения. Я подумал про себя: «Клянусь Аллахом, поистине, это проявление моей беспомощности, что я не спрашиваю его, почему он призывает благословение на Абу Умаму А‘сада бин Зурару, когда слышит азан на пятничный намаз?» Он сказал: И вот я вышел с ним в пятничный день, как обычно выводил его, и когда он услышал азан на пятничный намаз, он призвал благословение на Абу Умаму и попросил прощения для него. Я спросил его: «О батюшка, почему ты, услышав азан на пятничный намаз, призываешь благословение на Абу Умаму?» Он ответил: «О сынок, он был первым, кто совершил пятничную молитву в Медине в ущелье Бану Баяда, которое называется Наки‘ аль-Худымат». Я спросил: «А сколько вас тогда было?» Он ответил: «Сорок человек».

Граф иснадов
15 хадисов · 19 цепей
Все передачи · 15 →

Передатчики в иснаде