Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма
Хадис 1870مرفوع
Глава о добровольной ночной молитве коллективно в не месяц рамадан
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ سَعِيدٍ ( وَهُوَ ابْنُ أَبِي هِلَالٍ ) ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، أَنَّهُ قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَا وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، فَوَجَدْنَاهُ قَائِمًا يُصَلِّي . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، وَقَالَ :
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Юнус бин Абд аль-А‘ла, сказав: передал мне Яхья бин Букайр, сказав: передал мне аль-Лайс, от Халида бин Язида, от Са‘ида (то есть ибн Аби Хиляля), от Амра бин Аби Са‘ида, который сказал: Я вошел к Джабиру бин Абдуллаху вместе с Абу Саламой бин Абд ар-Rahманом, и мы застали его стоящим в молитве. Затем он упомянул хадис и сказал: Мы шли вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пока не прибыли в ас-Сукью или аль-Каха. Он сказал: «Не найдется ли человека, который отправится к водоему аль-Усая, замажет его глиной, зачерпнет из него воды и наберет для нас в наши бурдюки, пока мы не придем к нему?» Я ответил: «Я — такой человек». И Джабир бин Сахр сказал: «Я — такой человек». И мы вышли пешком, пока не добрались до него под вечер. Мы замазали водоем глиной, начерпали из него воды, а затем приклонили головы, пока не миновала большая часть ночи. (Вдруг) подошел какой-то человек и остановился у водоема, и его верблюдица стала рваться к водоему, а он стал удерживать ее за поводок. Затем он спросил: «Разрешите ли вы мне подойти и начать поить?» И оказалось, что это Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует! Мы ответили: «Да, да будут отец наш и мать выкуп за тебя!» И он ослабил поводья, и она пила, пока не утолила жажду. Затем Джабир бин Абдуллах рассказал нам: Затем он приблизился и сделал привал в песчаной долине в аль-‘Арджи, и вышел по своим нуждам. Я налил ему воды для омовения, и он совершил омовение, завернулся в свой изар, и я встал по левую сторону от него, но он переставил меня по правую сторону от себя. Затем подошел другой и встал по левую сторону от него, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выступил вперед и стал молиться, а мы молились вместе с ним тринадцать ракятов, включая витр.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Хузаймаум. 387 г.х.
- Ибн Хузаймаум. 311 г.х.
- Юнус ибн ‘Абдуль-А‘ляум. 264 г.х.Надёжный (сика)
- Яхья ибн Абдуллах ибн Букайр аль-Махзумиум. 232 г.х.Надёжный в передачах от аль-Лайса, но высказывались критически относительно его слушания от Малика
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Халид ибн Язид аль-Джумахиум. 139 г.х.Надёжный, факих (сика, факих)
- Са‘ид ибн Абу Хиляль аль-Ляйсиум. 149 г.х.Правдивый (садук)
- Амр ибн Абу Саид
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)
- Халид ибн Амр ас-Са‘идиум. 211 г.х.Обвинил его Ибн Ма‘ин во лжи, а Салих Джазара и другие обвиняли его в выдумывании хадисов (вад‘).