مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма

Хадис 1775مرفوع

Глава об упоминании зависти иудеев к верующим из-за их произнесения «амин»

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ( يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللهِ ) ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :

دَخَلَ يَهُودِيٌّ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : السَّامُ عَلَيْكَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : "وَعَلَيْكَ " . قَالَتْ عَائِشَةُ : فَهَمَمْتُ أَنْ أَتَكَلَّمَ ، فَعَرَفْتُ كَرَاهِيَةَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِذَلِكَ ، فَسَكَتُّ ، ثُمَّ دَخَلَ آخَرُ فَقَالَ : السَّامُ عَلَيْكَ ، فَقَالَ : " وَعَلَيْكَ " ، فَهَمَمْتُ أَنْ أَتَكَلَّمَ فَعَرَفْتُ كَرَاهِيَةَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِذَلِكَ ، ثُمَّ دَخَلَ الثَّالِثُ فَقَالَ : السَّامُ عَلَيْكَ ، فَلَمْ أَصْبِرْ حَتَّى قُلْتُ : وَعَلَيْكَ السَّامُ وَغَضَبُ اللهِ وَلَعْنَتُهُ ، إِخْوَانَ الْقِرَدَةِ وَالْخَنَازِيرِ ، أَتُحَيُّونَ رَسُولَ اللهِ بِمَا لَمْ يُحَيِّهِ اللهُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ اللهَ لَا يُحِبُّ الْفُحْشَ وَالتَّفَحُّشَ قَالُوا قَوْلًا ، فَرَدَدْنَا عَلَيْهِمْ ، إِنَّ الْيَهُودَ قَوْمٌ حُسَّدٌ ، وَإِنَّهُمْ لَا يَحْسُدُونَا عَلَى شَيْءٍ كَمَا يَحْسُدُونَا عَلَى السَّلَامِ ، وَعَلَى آمِينَ

Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Абу Бишр аль-Васиты, сказав: передал нам Халид (то есть ибн Абдуллах), от Сухайля, от его отца, от Аиши, которая рассказала: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, зашел иудей и сказал: «Ас-саму ‘аляйк» (Смерть тебе). Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Ва ‘аляйк» (И тебе). Аиша сказала: «Я хотела заговорить, но поняла, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не любит этого, и промолчала. Затем зашел другой и сказал: «Ас-саму ‘аляйк». Он ответил: «Ва ‘аляйк». Я снова хотела заговорить, но поняла, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, этого не любит. Затем зашел третий и сказал: «Ас-саму ‘аляйк». Я не стерпела и сказала: «И вам смерть, гнев Аллаха и Его проклятие, о братья обезьян и свиней! Вы приветствуете Посланника Аллаха тем, чем Аллах его не приветствовал?» Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах не любит непристойности и сквернословия! Они сказали слова, и мы ответили им тем же. Поистине, иудеи — народ завистливый, и ничему они не завидуют нам так, как завидуют приветствию (ас-саляму) и слову «Амин»»».

передатчики в иснаде ниже «надёжного»: Сухайль ибн Абу Салих ас-Самман, Исхак ибн Шахин ад-Дахканнет оценки у передатчика в иснаде: Ибн Хузаймаразрывов по годам нетещё 52 пути в графе
Граф иснадов
47 хадисов · 53 цепей
Все передачи · 47 →

Передатчики в иснаде