مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма

Хадис 1566مرفوع

Глава о равенстве каждого поясного поклона и предшествующего ему стояния в молитвании при затмении

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَطَاءٌ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :

انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَذَلِكَ يَوْمَ مَاتَ فِيهِ ابْنُهُ إِبْرَاهِيمُ ابْنُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ النَّاسُ : إِنَّمَا انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ لِمَوْتِ إِبْرَاهِيمَ ؛ فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ سِتَّ رَكَعَاتٍ فِي أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ ، كَبَّرَ ، ثُمَّ قَرَأَ فَأَطَالَ الْقِرَاءَةَ ، ثُمَّ رَكَعَ نَحْوًا مِمَّا قَامَ ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ، فَقَرَأَ دُونَ الْقِرَاءَةِ الْأُولَى ، ثُمَّ رَكَعَ نَحْوًا مِمَّا قَرَأَ ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ، فَقَرَأَ دُونَ الْقِرَاءَةِ الثَّانِيَةِ ، ثُمَّ رَكَعَ نَحْوًا مِمَّا قَرَأَ ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ، ثُمَّ انْحَدَرَ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى ثَلَاثَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ أَنْ يَسْجُدَ لَيْسَ فِيهَا رَكْعَةٌ إِلَّا الَّتِي قَبْلَهَا أَطْوَلُ مِنَ الَّتِي بَعْدَهَا ، إِلَّا أَنَّ رُكُوعَهُ نَحْوًا مِنْ قِيَامِهِ ، ثُمَّ تَأَخَّرَ فِي صَلَاتِهِ فَتَأَخَّرَتِ الصُّفُوفُ مَعَهُ ، ثُمَّ تَقَدَّمَ فَتَقَدَّمَتِ الصُّفُوفُ مَعَهُ ، فَقَضَى الصَّلَاةَ وَقَدْ أَضَاءَتِ الشَّمْسُ ، ثُمَّ قَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّمَا الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ ، وَإِنَّهُمَا لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ بَشَرٍ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ شَيْئًا مِنْ ذَلِكِ ، فَصَلُّوا حَتَّى تَنْجَلِيَ

Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам Яхья, сказав: передал нам ‘Абдуль-Малик, сказав: передал нам ‘Ата, от Джабира бин ‘Abdullah, который сказал: «Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произошло солнечное затмение, и это было в тот день, когда умер его сын Ибрахим, сын Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И люди сказали: „Солнце затмилось лишь из-за смерти Ибрахима“. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал и совершил с людьми молитву в шесть рак‘атов и четыре земных поклона: он произнес такбир, затем прочитал Коран, сильно удлинив чтение, затем совершил поясной поклон, по длительности примерно равный его стоянию, затем поднял голову и прочитал [Коран] короче, чем первое чтение, затем совершил поясной поклон, примерно равный этому чтению, затем поднял голову и прочитал [Коран] короче, чем второе чтение, затем совершил поясной поклон, примерно равный этому чтению, затем поднял голову, опустился и совершил два земных поклона. Затем он встал и совершил еще три рак‘ата перед тем, как совершить земной поклон, и не было среди них рак‘ата, кроме как предшествующий ему был длиннее последующего, за исключением того, что его поясные поклоны были примерно равны его стоянию. Затем он отступил назад во время своей молитвы, и ряды отступили вместе с ним, а затем он продвинулся вперед, и ряды продвинулись вместе с ним. Он завершил молитву, когда солнце уже осветило землю, после чего сказал: „О люди! Поистине, солнце и луна — два знамения из знамений Аллаха, и они не затмеваются из-за смерти какого-либо человека. Если же вы увидите что-либо из этого, то молитесь, пока они не очистятся“».

Граф иснадов
30 хадисов · 34 цепей
Все передачи · 30 →

Передатчики в иснаде