Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма
Хадис 1504مرفوع
Глава о запрете находиться в мечети в состоянии большого омовения (джанаба) и женщинам в период менструации
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَفْلَتُ [١]بْنُ خَلِيفَةَ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي جَسْرَةُ بِنْتُ دَجَاجَةَ قَالَتْ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ قَالَتْ :
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Мухаммад бин Яхья, сказав: передал нам Му‘алла бин Асад, сказав: передал нам ‘Абд аль-Вахид бин Зияд, сказав: передал нам Афлят бин Халифа, сказав: рассказала мне Джасра бинт Даджаджа, которая сказала: я слышала, как ‘Аиша сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел тогда, когда двери домов его сподвижников выходили прямо в мечеть, и сказал: „Поверните эти дома в другую сторону от мечети“. Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел, а люди ничего не сделали в надежде, что для них будет ниспослано в этом облегчение. Позже он вышел к ним и сказал: „Поверните эти дома от мечети, ибо поистине, я не дозволяю мечеть ни женщине в период хаиза, ни человеку в состоянии джунуба“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Хузаймаум. 387 г.х.
- Ибн Хузаймаум. 311 г.х.
- Мухаммад ибн Яхья аз-Зухлиум. 258 г.х.Надёжный, хафиз, выдающийся (сика хафиз джалиль)
- Му‘алля ибн Асадум. 219 г.х.Надёжный, точный (сика сабт)
- Абдуль-Вахид ибн Зиядум. 179 г.х.Надёжный (сика), в его хадисах от аль-А‘маша есть замечания
- Афлят ибн Халифа аль-‘АмириПравдивый (садук)
- Джасра бинт Даджаджа аль-‘АмирияПриемлемая (макбуля)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении