Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма
Хадис 1426مرفوع
Глава о добровольной молитве в пути перед обязательной молитвой
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْحَسَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ سُعَيْرٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْحَسَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ سُعَيْرٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :
Он сказал: «Я молился вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, как в местах постоянного проживания, так и в путешествии. Я совершил с ним в месте проживания зухр (обеденную молитву) в четыре ракята и после нее — два ракята; аср (послеполуденную молитву) — в четыре ракята, и после нее ничего нет; магриб (вечернюю молитву) — в три ракята, и после нее — два ракята; иша (ночную молитву) — в четыре ракята, и после нее — два ракята; утреннюю молитву — в два ракята, и перед ней — два ракята. И я молился с ним в путешествии: зухр — в два ракята, и после нее — два ракята; аср — в два ракята, и после нее ничего нет; магриб — в три ракята, и после нее — два ракята».
Передатчики в иснаде
- Ибн Хузаймаум. 311 г.х.
- Зияд ибн Яхья аль-Хассаниум. 254 г.х.Надёжный (сика)
- Малик ибн Са‘ир ат-Тамимиум. 200 г.х.Неплохой (ля ба’са бихи)
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Абу Лейлаум. 148 г.х.Правдивый (садук), очень дурной памяти
- ‘Атыйя ибн Са‘д аль-‘Ауфиум. 111 г.х.Правдивый, но часто ошибается, был шиитом, занимался тадлисом (садук йухти’ касиран, ва кана ши‘ийян мудаллисан)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)