مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма

Хадис 1423مرفوع

Глава о добровольной молитве в пути перед обязательной молитвой

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :

أَعْرَسْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ نَسْتَيْقِظْ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لِيَأْخُذْ كُلُّ إِنْسَانٍ بِرَأْسِ رَاحِلَتِهِ ؛ فَإِنَّ هَذَا مَنْزِلٌ حَضَرَنَا فِيهِ الشَّيْطَانُ فَغَفَلْنَا " . فَدَعَا بِالْمَاءِ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى سَجْدَتَيْنِ ، ثُمَّ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَصَلَّى الْغَدَاةَ

Передал нам Мухаммад бин Башшар: Сказал нам Яхья: Сказал нам Язид бин Кайсан: Рассказал мне Абу Хазим от Абу Хурайры, который сказал: «Мы ночевали в пути с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и не проснулись, пока не взошло солнце. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пусть каждый человек возьмет свою верховую животину за голову, ибо это такое место, в котором нас застал шайтан, из-за чего мы проявили беспечность“. Затем он попросил воды, совершил омовение, потом совершил два ракаата [нафля], а затем было объявлено о начале обязательной молитвы (икама), и он совершил утреннюю молитву».

Передатчики в иснаде