مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма

Хадис 130مرفوع

Глава о дозволении совершать малое и полное омовение водой, находящейся в сосудах язычников

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، [وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ] [١]وَسَهْلُ بْنُ يُوسُفَ ، وَعَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الثَّقَفِيُّ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا عَوْفٌ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ قَالَ :

كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ ، فَدَعَا فُلَانًا وَدَعَا عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ، فَقَالَ : اذْهَبَا فَابْغِيَا لَنَا الْمَاءَ ، فَانْطَلَقَا فَلَقِيَا امْرَأَةً بَيْنَ سَطِيحَتَيْنِ - أَوْ بَيْنَ مَزَادَتَيْنِ - عَلَى بَعِيرٍ ، فَقَالَا لَهَا : أَيْنَ الْمَاءُ ؟ قَالَتْ : عَهْدِي بِالْمَاءِ أَمْسِ هَذِهِ السَّاعَةَ ، وَنَفَرْنَا خُلُوفًا ، فَقَالَ لَهَا : انْطَلِقِي ، فَقَالَتْ : أَيْنَ ؟ قَالَا لَهَا : إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ : هَذَا الَّذِي يُقَالُ لَهُ الصَّابِئُ ؟ قَالَا لَهَا : هُوَ الَّذِي تَعْنِينَ ، فَانْطَلَقَا فَجَاءَا بِهَا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَحَدَّثَاهُ الْحَدِيثَ ، فَقَالَ : " اسْتَنْزِلُوهَا مِنْ بَعِيرِهَا " ، وَدَعَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِإِنَاءٍ ، فَجَعَلَ فِيهِ أَفْوَاهَ الْمَزَادَتَيْنِ أَوِ السَّطِيحَتَيْنِ ، قَالَا : ثُمَّ مَضْمَضَ ، ثُمَّ أَعَادَهُ فِي أَفْوَاهِ الْمَزَادَتَيْنِ - أَوِ السَّطِيحَتَيْنِ - ، ثُمَّ أَطْلَقَ أَفْوَاهَهُمَا ، ثُمَّ نُودِيَ فِي النَّاسِ أَنِ اسْقُوا وَاسْتَقُوا .

Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Башшар, сказавший: передал нам Яхья ибн Са‘ид аль-Каттан, Ибн Абу Адий, Сахль ибн Юсуф и Абдуль-Ваххаб ибн Абдуль-Маджид ас-Сакафи, сказавшие: передал нам Ауф от Абу Раджаа, сказавший: передал нам Имран ибн Хусайн, который сказал: Мы находились с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поездке, и он позвал такого-то и Али ибн Абу Талиба и сказал: «Идите и раздобудьте для нас воду». Они отправились и встретили женщину, ехавшую на верблюде между двумя бурдюками — или между двумя большими бурдюками для воды, — и спросили ее: «Где вода?» Она ответила: «Вчера в этот самый час я была у воды, а наши соплеменники ушли в кочевье». Они сказали ей: «Поедем». Она спросила: «Куда?» Они ответили: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Она воскликнула: «Это тот, которого называют вероотступником (саби‘)?» Они ответили: «Он самый, которого ты имеешь в виду». И они повели ее и привели к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказали ему историю. Он сказал: «Помогите ей спешиться с ее верблюда». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, попросил сосуд и поместил в него горловины обоих бурдюков — или обоих больших бурдюков, — после чего прополоскал рот, вылил это обратно в горловины бурдюков — или больших бурдюков, — а затем развязал их горловины, и было возвещено людям: «Пейте и набирайте воду!»

Граф иснадов
57 хадисов · 83 цепей
Все передачи · 57 →

Передатчики в иснаде