Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 824مرفوع
Упоминание того, посредством чего произносящему даруется благо, защита и избавление при выходе из дома
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْذِرِ بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мунзир бин Са‘ид, сказавший: передал нам Юсуф бин Са‘ид бин Муслим, сказавший: передал нам Хаджжадж от Ибн Джурейджа от Исхака бин ‘Абдуллаха бин Абу Тальхи от Анаса бин Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выходя из своего дома, говорил: «С именем Аллаха, я уповал на Аллаха, нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха». И тогда ему говорят: «Тебе достаточно, ты избавлен от зла, наставлен на путь истинный и защищен». И один шайтан встречает другого шайтана и говорит: «Как ты можешь справиться с человеком, который избавлен от зла, наставлен на путь истинный и защищен?»
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Мунзир ибн Са‘ид аль-Харавиум. 303 г.х.
- Юсуф ибн Са‘ид аль-Антакиум. 271 г.х.Надёжный хафиз
- Хаджадж ибн Мухаммад аль-А‘варум. 206 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако у него ухудшилась память в конце жизни, когда он прибыл в Багдад перед своей смертью
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Исхак ибн Абдуллах ибн Абу Тальха аль-Хазраджиум. 134 г.х.Надёжный, довод (сика худжа)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)