مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 7246مرفوع

Упоминание просьбы Избранного, да благословит его Аллах и приветствует, к своему Господу, Великому и Всемогущему, за свою общину о том, чтобы не давать власть над ними врагу из числа неверующих

Режим чтения

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ قَالَ : حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ ، عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

إِنَّ اللهَ زَوَى لِيَ الْأَرْضَ ، فَرَأَيْتُ مَشَارِقَهَا وَمَغَارِبَهَا ، فَإِنَّ أُمَّتِي سَيَبْلُغُ مُلْكُهَا مَا زَوَى لِي مِنْهَا ، وَأُعْطِيتُ الْكَنْزَيْنِ الْأَحْمَرَ وَالْأَبْيَضَ ، فَإِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي لِأُمَّتِي أَنْ لَا يُهْلِكَهَا بِسَنَةٍ عَامَّةٍ ، وَأَنْ لَا يُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ سِوَى أَنْفُسِهِمْ ، فَيَسْتَبِيحَ بَيْضَتَهُمْ ، فَإِنَّ رَبِّي قَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، إِنِّي إِذَا قَضَيْتُ قَضَاءً ، فَإِنَّهُ لَا يُرَدُّ ، وَإِنِّي أُعْطِيكَ لِأُمَّتِكَ أَنْ لَا أُهْلِكَهُمْ بِسَنَةٍ عَامَّةٍ ، وَأَنْ لَا أُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ سِوَى أَنْفُسِهِمْ فَيَسْتَبِيحَ بَيْضَتَهُمْ ، وَلَوِ اجْتَمَعَ عَلَيْهِمْ مِنْ أَقْطَارِهَا ، أَوْ قَالَ : مِنْ بَيْنِ أَقْطَارِهَا حَتَّى يَكُونَ بَعْضُهُمْ يُهْلِكُ بَعْضًا وَيَسْبِي بَعْضُهُمْ بَعْضًا . قَالَ : قَالَ رَسُولُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّمَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي الْأَئِمَّةَ الْمُضِلِّينَ ، وَإِذَا وُضِعَ السَّيْفُ فِي أُمَّتِي لَمْ يُرْفَعْ عَنْهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، وَلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَلْحَقَ قَبَائِلُ مِنْ أُمَّتِي بِالْمُشْرِكِينَ وَحَتَّى تَعْبُدَ الْأَوْثَانَ ، وَإِنَّهُ سَيَكُونُ فِي أُمَّتِي ثَلَاثُونَ كَذَّابُونَ كُلُّهُمْ يَزْعُمُ أَنَّهُ نَبِيٌّ ، وَإِنِّي خَاتَمُ النَّبِيِّينَ لَا نَبِيَّ بَعْدِي وَلَنْ تَزَالَ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي عَلَى الْحَقِّ ظَاهِرِينَ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ يَخْذُلُهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللهِ

Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин аль-Джунейд, сказавший: Передал нам Кутайба бин Са‘ид, сказавший: Передал нам Хаммад бин Зайд от Айюба, от Абу Килябы, от Абу Асмы ар-Рахаби, от Саубана, который сказал: Посланник Аллаха да благословит его Аллах и приветствует сказал: «Поистине, Аллах собрал передо мной землю, и я увидел ее восточные и западные части. И поистине, владение моей общины достигнет того, что было собрано для меня из нее. И мне были дарованы две сокровищницы: красная и белая. Поистине, я попросил моего Господа для моей общины, чтобы Он не губил ее всеобщей засухой и не давал врагу из числа не их самих одолеть их так, чтобы тот истребил их полностью. И поистине, мой Господь сказал: "О Мухаммад, поистине, если Я выношу решение, то оно не отменяется, и поистине, Я дарую тебе для твоей общины то, что Я не погублю их всеобщей засухой и не одолюю их врагом из числа не их самих, который истребил бы их полностью, даже если против них соберутся все обитатели окрестностей земли" — или он сказал: "со всех ее окрестностей — пока некоторые из них не начнут губить друг друга и захватывать в плен друг друга"». Посланник да благословит его Аллах и приветствует сказал: «Поистине, больше всего я боюсь для своей общины заблудших имамов (предводителей). И если в моей общине обнажится меч, то он не будет поднят с нее до Дня воскресения. И не наступит Час этот, пока племена из моей общины не присоединятся к многобожникам и пока не станут поклоняться идолам. И поистине, появится в моей общине тридцать лжецов, каждый из которых будет утверждать, что он пророк, но я — печать пророков, нет пророка после меня. И не перестанет группа из моей общины пребывать на истине, одерживая победу; не повредит им те, кто оставит их без поддержки, пока не придет повеление Аллаха».

Граф иснадов
29 хадисов · 36 цепей
Все передачи · 29 →

Передатчики в иснаде