Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 7246مرفوع
Упоминание просьбы Избранного, да благословит его Аллах и приветствует, к своему Господу, Великому и Всемогущему, за свою общину о том, чтобы не давать власть над ними врагу из числа неверующих
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ قَالَ : حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ ، عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин аль-Джунейд, сказавший: Передал нам Кутайба бин Са‘ид, сказавший: Передал нам Хаммад бин Зайд от Айюба, от Абу Килябы, от Абу Асмы ар-Рахаби, от Саубана, который сказал: Посланник Аллаха да благословит его Аллах и приветствует сказал: «Поистине, Аллах собрал передо мной землю, и я увидел ее восточные и западные части. И поистине, владение моей общины достигнет того, что было собрано для меня из нее. И мне были дарованы две сокровищницы: красная и белая. Поистине, я попросил моего Господа для моей общины, чтобы Он не губил ее всеобщей засухой и не давал врагу из числа не их самих одолеть их так, чтобы тот истребил их полностью. И поистине, мой Господь сказал: "О Мухаммад, поистине, если Я выношу решение, то оно не отменяется, и поистине, Я дарую тебе для твоей общины то, что Я не погублю их всеобщей засухой и не одолюю их врагом из числа не их самих, который истребил бы их полностью, даже если против них соберутся все обитатели окрестностей земли" — или он сказал: "со всех ее окрестностей — пока некоторые из них не начнут губить друг друга и захватывать в плен друг друга"». Посланник да благословит его Аллах и приветствует сказал: «Поистине, больше всего я боюсь для своей общины заблудших имамов (предводителей). И если в моей общине обнажится меч, то он не будет поднят с нее до Дня воскресения. И не наступит Час этот, пока племена из моей общины не присоединятся к многобожникам и пока не станут поклоняться идолам. И поистине, появится в моей общине тридцать лжецов, каждый из которых будет утверждать, что он пророк, но я — печать пророков, нет пророка после меня. И не перестанет группа из моей общины пребывать на истине, одерживая победу; не повредит им те, кто оставит их без поддержки, пока не придет повеление Аллаха».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Джунайдум. 304 г.х.
- Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Хаммад ибн Зейдум. 179 г.х.Надёжный (сика), утверждённый (сабт), факих.
- Айюб ас-Сахтияниум. 132 г.х.Надёжный, прочный в хадисе, аргумент (сика сабт худжат), из числа великих правоведов и богословов-подвижников
- Абу Киляба аль-Джурмиум. 107 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль), много передающий по памяти в форме ирсаль
- Амр ибн Марсад ар-РахбиНадёжный (сика)
- Саубан ибн Бахдад — вольноотпущенник Посланника Аллахаум. 54 г.х.Сподвижник (сахаби)