Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 6874مرفوع
Упоминание разъяснения о том, что Абу Бакра, да будет доволен им Аллах, в Судный день призовут в Рай из всех райских врат за то, что он взял обильную долю от каждого вида поклонения в земной жизни
أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :
Сообщил нам Ибн Кутайба, передал нам Хармала ибн Яхья, передал нам Ибн Вахб, сообщил нам Юнус от Ибн Шихаба, от Хумайда ибн ‘Абдуррахмана, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллаh и приветствует, сказал: «Того, кто потратит пару чего-либо на пути Аллаха, позовут в Раю: „О раб Аллаха, это благо!“ И кто был из совершавших молитву — будет призван из врат молитвы, и кто был из числа участников джихада — будет призван из врат джихада, и кто был из дававших милостыню — будет призван из врат милостыни, и кто был из соблюдавших пост — будет призван из врат ар-Райян». Абу Бакр спросил: «О Посланник Аллаха, да будут отец мой и мать выкуп за тебя, позовут ли кого-нибудь из всех этих врат?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Да, и я надеюсь, что ты будешь одним из них».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кутайба аль-Лахмиум. 310 г.х.
- Хармаля ибн Яхья ат-Туджейбиум. 244 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Юнус ибн Язид аль-Айлиум. 160 г.х.Надёжный (сика), но в его передачах от аз-Зухри есть небольшие заблуждения, а в передачах от других — ошибки
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Хумейд ибн Абдуррахман аль-Курашиум. 105 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников