مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 6844مرفوع

Сообщение с описанием победоносной общины, которая пребудет на истине до наступления Часа

Режим чтения

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ يَزِيدَ بْنَ أَبِي حَبِيبٍ ، حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ شِمَاسَةَ حَدَّثَهُ ،

أَنَّهُ كَانَ عِنْدَ مَسْلَمَةَ بْنِ مَخْلَدٍ وَعِنْدَهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : لَا تَقُومُ السَّاعَةُ إِلَّا عَلَى شِرَارِ الْخَلْقِ ، هُمْ شَرٌّ مِنْ أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ ، لَا يَدْعُونَ اللهَ بِشَيْءٍ إِلَّا رَدَّهُ عَلَيْهِمْ ، فَبَيْنَا هُمْ كَذَلِكَ أَقْبَلَ عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ ، فَقَالَ لَهُ مَسْلَمَةُ : يَا عُقْبَةُ ، اسْمَعْ مَا يَقُولُ عَبْدُ اللهِ ، فَقَالَ عُقْبَةُ : هُوَ أَعْلَمُ ، وَأَمَّا أَنَا فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : لَا تَزَالُ عِصَابَةٌ مِنْ أُمَّتِي ، يُقَاتِلُونَ عَلَى أَمْرِ اللهِ قَاهِرِينَ لِعَدُوِّهِمْ ، لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى تَأْتِيَهُمُ السَّاعَةُ ، وَهُمْ عَلَى ذَلِكَ . فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : ثُمَّ يَبْعَثُ اللهُ رِيحًا ، رِيحُهَا رِيحُ الْمِسْكِ ، وَمَسُّهَا مَسُّ الْخَزِّ ، فَلَا تَتْرُكُ نَفْسًا فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ إِيمَانٍ إِلَّا قَبَضَتْهُ ، ثُمَّ يَبْقَى شِرَارُ النَّاسِ ، فَعَلَيْهِمْ تَقُومُ السَّاعَةُ

Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм, сказавший: передал нам Хармаля бин Яхья, сказавший: передал нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил мне ‘Амр бин аль-Харис, что Язид бин Абу Хабиб рассказал ему, что ‘Абдуррахман бин Шимаса рассказал ему о том, что он находился у Масламы бин Махляда, и у него был ‘Абдуллах бин ‘Амр. ‘Абдуллах сказал: «Не наступит Час этот иначе как над худшими созданиями, которые хуже людей эпохи джахилии. Они не будут взывать к Аллаху ни о чём так, чтобы Он не отверг их мольбу». В то время как они сидели так, подошел ‘Укба бин ‘Амир, и Маслама сказал ему: «О ‘Укба, послушай, что говорит ‘Абдуллах». ‘Укба ответил: «Он знает лучше, а что касается меня, то я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Не перестанет группа людей из моей общины сражаться за повеление Аллаха, побеждая своих врагов; не навредит им тот, кто противоречит им, до тех пор, пока не наступит Час этот, пока они будут пребывать в этом“». ‘Абдуллах сказал: «Затем Аллах пошлет ветер, чей запах подобен запаху мускуса, а прикосновение подобно прикосновению шёлка, и он не оставит ни единого человека, в сердце которого есть хоть пылинка веры, не забрав его. После этого останутся лишь худшие из людей, и именно над ними наступит Час».

Передатчики в иснаде