مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 6675مرفوع

Упоминание сообщения об описании кончины Умм Харам бинт Мальхан

Режим чтения

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ الطَّائِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ :

كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ عَلَى أُمِّ حَرَامٍ بِنْتِ مِلْحَانَ فَتُطْعِمُهُ ، وَكَانَتْ أُمُّ حَرَامٍ تَحْتَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، فَدَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا ، فَأَطْعَمَتْهُ ، ثُمَّ جَلَسَتْ تَفْلِي رَأْسَهُ ، فَنَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ ، قَالَتْ : فَقُلْتُ مَا يُضْحِكُكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي ، عُرِضُوا عَلَيَّ غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللهِ ، يَرْكَبُونَ ثَبَجَ هَذَا الْبَحْرِ ، مُلُوكًا عَلَى الْأَسِرَّةِ ، أَوْ مِثْلَ الْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ - يَشُكُّ أَيَّهُمَا - ، قَالَتْ : فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ ، ادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ ، فَدَعَا لَهَا ، ثُمَّ وَضَعَ رَأْسَهُ فَنَامَ ، ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ ، قَالَتْ : فَقُلْتُ مَا يُضْحِكُكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي ، عُرِضُوا عَلَيَّ غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللهِ . كَمَا قَالَ فِي الْأَوَّلِ ، قَالَتْ : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ ، قَالَ : أَنْتِ مِنَ الْأَوَّلِينَ ، فَرَكِبَتْ أُمُّ حَرَامٍ الْبَحْرَ فِي زَمَانِ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، فَصُرِعَتْ عَنْ دَابَّتِهَا حِينَ خَرَجَتْ مِنَ الْبَحْرِ ، فَهَلَكَتْ

Сообщил нам Умар бин Саид бин Синан ат-Таи, сказавший: сообщил нам Ахмад бин Абу Бакр от Малика, от Исхака бин Абдуллаха бин Абу Тальхи, от Анаса бин Малика, что он слышал, как тот говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заходил к Умм Харам бинт Мильхан, и она кормила его. Умм Харам была замужем за Убадой бин ас-Самитом. В один день Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зашел к ней, и она накормила его, а затем села вычесывать его голову. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заснул, а затем проснулся, улыбаясь. Она сказала: «Я спросила: „Что заставляет тебя улыбаться, о Посланник Аллаха?“ Он ответил: „Люди из моей уммы были показаны мне сражающимися на пути Аллаха, они плывут по посредине этого моря, словно цари на ложах, или подобно царям на ложах“ (передатчик засомневался, какое именно слово было сказано). Она сказала: „Тогда я попросила: «О Посланник Аллаха, моли Аллах, чтобы Он сделал меня из их числа». И он помолился за нее. Затем он снова положил голову и заснул, а потом проснулся, улыбаясь. Она сказала: «Я спросила: „Что заставляет тебя улыбаться, о Посланник Аллаха?“ Он ответил так же, как и в первый раз: „Люди из моей уммы были показаны мне сражающимися на пути Аллаха“». Она сказала: «Я попросила: „О Посланник Аллаха, моли Аллаха, чтобы Он сделал меня из их числа“. Он ответил: „Ты — из первых“». И Умм Харам отправилась в морской поход во времена Муавиьи бин Абу Суфьяна, и когда она вышла из моря, она упала со своей верховой ездовое животное и погибла.

Граф иснадов
50 хадисов · 64 цепей
Все передачи · 50 →

Передатчики в иснаде