مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 6477مرفوع

Упоминание о том, как Всевышний и Великий Аллах предоставил Своему избраннику, да благословит его Аллах и приветствует, выбор между заступничеством и введением половины его общины в Рай

Режим чтения

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ قَالَ : حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، قَالَ :

عَرَّسَ بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ ، فَافْتَرَشَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا ذِرَاعَ رَاحِلَتِهِ ، فَانْتَبَهْتُ فِي بَعْضِ اللَّيْلِ ، فَإِذَا نَاقَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ قُدَّامَهَا أَحَدٌ ، فَانْطَلَقْتُ أَطْلُبُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِذَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ قَيْسٍ قَائِمَانِ . قَالَ : قُلْتُ : أَيْنَ رَسُولُ اللهِ ؟ قَالَا : مَا نَدْرِي ، غَيْرَ أَنَّا سَمِعْنَا صَوْتًا بِأَعْلَى الْوَادِي ، فَإِذَا مِثْلُ هَدِيرِ الرَّحَى ، فَلَمْ نَلْبَثْ إِلَّا يَسِيرًا حَتَّى أَتَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّهُ أَتَانِي اللَّيْلَةَ آتٍ مِنْ رَبِّي فَخَيَّرَنِي بَيْنَ أَنْ يُدْخِلَ نِصْفَ أُمَّتِي الْجَنَّةَ ، وَبَيْنَ الشَّفَاعَةِ ، وَإِنِّي اخْتَرْتُ الشَّفَاعَةَ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، نَنْشُدُكَ اللهَ وَالصُّحْبَةَ لَمَا جَعَلْتَنَا مِنْ أَهْلِ شَفَاعَتِكَ . قَالَ : فَإِنَّكُمْ مِنْ أَهْلِ شَفَاعَتِي . قَالَ : فَأَقْبَلْنَا إِلَى النَّاسِ ، فَإِذَا هُمْ فَزِعُوا ، وَفَقَدُوا نَبِيَّهُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّهُ أَتَانِيَ اللَّيْلَةَ آتٍ ، فَخَيَّرَنِي بَيْنَ أَنْ يُدْخِلَ نِصْفَ أُمَّتِي الْجَنَّةَ ، وَبَيْنَ الشَّفَاعَةِ ، وَإِنِّي اخْتَرْتُ الشَّفَاعَةَ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، نَنْشُدُكَ اللهَ لَمَا جَعَلْتَنَا مِنْ أَهْلِ شَفَاعَتِكَ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ : إِنِّي أُشْهِدُ مَنْ حَضَرَ أَنَّ شَفَاعَتِيَ لِمَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا مِنْ أُمَّتِي

Сообщил нам Мухаммад бин Абдаллах бин аль-Джунайд, сказавший: передал нам Кутайба бин Саид, сказавший: передал нам Абу Авана от Катады, от Абу аль-Малиха, от Ауфа бин Малика аль-Ашджа'и, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, устроил для нас ночной привал (ар-таса) в одну из ночей, и каждый мужчина из нас расстелил поклажу своей верховой животины. Я проснулся среди ночи, и оказалось, что перед верблюдицей Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, никого нет. И я отправился на поиски Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и (увидел) что Муаз бин Джабал и Абдаллах бин Кайс стоят. Он сказал: «Я спросил: "Где Посланник Аллаха?" Они ответили: "Мы не знаем, но мы слышали голос в верхней части вади, похожий на гудение ручной мельницы". И не прошло много времени, как к нам пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: "Поистине, этой ночью ко мне пришел вестник от моего Господа и предоставил мне выбор между тем, чтобы Он ввел половину моей уммы в Рай, и заступничеством, и я выбрал заступничество". Мы сказали: "О Посланник Аллаха, заклинаем тебя Аллахом и нашим сподвижничеством, сделай нас из числа тех, кому предназначено твоё заступничество!" Он сказал: "Поистине, вы — из числа тех, кому предназначено моё заступничество". Затем мы вернулись к людям, и оказалось, что они испугались, потеряв своего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Поистине, этой ночью ко мне пришел вестник и предоставил мне выбор между тем, чтобы ввести половину моей уммы в Рай, и заступничеством, и я выбрал заступничество". Они сказали: "О Посланник Аллаха, заклинаем тебя Аллахом, сделай нас из числа тех, кому предназначено твоё заступничество!" И Посланник Аллаха сказал: "Поистине, я призываю в свидетели присутствующих здесь, что моё заступничество предназначено для тех из моей уммы, кто умер, не придавая Аллаху в сотоварищи ничего"».

нет оценки у передатчика в иснаде: Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Джунайдмудаллис в иснаде без ясного слышания: Катада ибн Диама «عن» ✓ «حدثنا» в Муснад Ахмад 24009передача невозможна по годам: Катада ибн Диама → аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриещё 37 путей в графе
Граф иснадов
28 хадисов · 38 цепей
Все передачи · 28 →

Передатчики в иснаде