Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 6470مرفوع
Упоминание об обязательности заступничества для того, кто умер из общины Мустафы, да благословит его Аллах и приветствует, не приобщая к Аллаху сотоварищей
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, сказав: передал нам ‘Абдуль-Вахид бин Гияс, сказав: передал нам Абу ‘Авана от Катады, от Абу аль-Малиха, от ‘Ауфа бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, расположился с нами на ночлег в одну из ночей, и каждый из нас подстелил [под себя] плечевую часть [ноги] своей верховой животины. [‘Ауф] сказал: Я проснулся среди ночи, и оказалось, что перед верблюдицей Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никого нет. Я отправился на поиски Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и [увидел, что] Му‘аз бин Джабаль и ‘Абдуллах бин Кайс стоят. Я спросил: «Где Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Они ответили: «Мы не знаем, но слышали голос в верхней части вади, похожий на жужжание жернова». [‘Ауф] сказал: Мы пробыли [там] немного, после чего к нам пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Ко мне пришел вестник от моего Господа и предоставил мне выбор: либо ввести половину моей общины в Рай, либо [получить право на] заступничество, и я выбрал заступничество». Они сказали: «О Посланник Аллаха, заклинаем тебя Аллахом и нашим сподвижничеством, сделай нас из числа тех, кому достанется твое заступничество!» Он сказал: «Вы — из числа [достойных] моего заступничества». Когда они сели верхом, он сказал: «Поистине, я призываю в свидетели присутствующих, что мое заступничество предназначено для тех из моей общины, кто умер, не придав Аллаху ничего в сотоварищи».
Передатчики в иснаде
- Абу Я‘ла аль-Маусилиум. 307 г.х.
- Абдуль-Вахид ибн Гиясум. 240 г.х.Правдивый (садук)
- аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176 г.х.Надёжный утвердившийся, из 7-го поколения
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абу аль-Малих ибн Усама аль-Хузалиум. 112 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Ауф ибн Малик ибн Абу ‘Ауфум. 73 г.х.Известный сподвижник из числа принявших ислам в год завоевания Мекки