Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 6003مرفوع
Упоминание об освобождении от ответственности за отмщение (кисас) зубов того, кто укусил другого человека
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ بْنُ السَّرْحِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، أَنَّ صَفْوَانَ بْنَ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ، حَدَّثَهُ عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ، قَالَ :
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамдани, сказав: передал нам Абу ат-Тахир бин ас-Сарх, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Ибн Джурайдж от Ата, что Сафван бин Яла бин Умайя передал ему от Ялы бин Умайи, который сказал: «Я совершил военный поход вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поход на Табук («Военный поход в трудности»), и это было для меня самым надежным из моих деяний в моем представлении. У меня был наемный работник, который подрался с каким-то человеком, и один из них укусил другого за руку. Тот выдернул свою руку, и у него выпали два резца. Он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и тот аннулировал [выплату за] его резец». Он сказал: «И я полагаю, что Сафван сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, изрек: „Неужели он положит свою руку тебе в рот, чтобы ты грыз ее, как жеребец кусает?“»
Передатчики в иснаде
- Умар ибн Мухаммад ибн Буджаир ас-Самаркандиум. 311 г.х.
- Ахмад ибн Амр ас-Сарх аль-Мысриум. 250 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Сафван ибн Я‘ля ибн Умайя ат-Тамимиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Я‘ля ибн Умайя ибн Абу ‘Убайда аль-Ханзалиум. 40 г.х.Сподвижник, знаменитый.