مُحَدِّث
Сахих Ибн Хиббан · 6003

غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَزْوَةَ الْعُسْرَةِ ، وَكَانَتْ أَوْثَقَ أَعْمَالِي فِي نَفْسِي ، وَكَانَ لِي أَجِيرٌ ، فَقَاتَلَ إِنْسَانًا ، فَعَضَّ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ ، فَانْتَزَعَ أُصْبُعَهُ ، فَسَقَطَتْ ثَنِيَّتَاهُ ، فَجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَأَهْدَرَ ثَنِيَّتَهُ ، قَالَ : وَحَسِبْتُ أَنَّ صَفْوَانَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَيَدَعُ يَدَهُ فِي فِيكَ فَتَقْضِمُهَا كَقَضْمِ الْفَحْلِ ؟ .

«Я совершил военный поход вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поход на Табук («Военный поход в трудности»), и это было для меня самым надежным из моих деяний в моем представлении. У меня был наемный работник, который подрался с каким-то человеком, и один из них укусил другого за руку. Тот выдернул свою руку, и у него выпали два резца. Он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и тот аннулировал [выплату за] его резец». Он сказал: «И я полагаю, что Сафван сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, изрек: „Неужели он положит свою руку тебе в рот, чтобы ты грыз ее, как жеребец кусает?“»

Иснад

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ بْنُ السَّرْحِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، أَنَّ صَفْوَانَ بْنَ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ، حَدَّثَهُ عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ، قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид