مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 5812مرفوع

Глава о попрошайничестве и выпрашивании

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ الْبَزَّارُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ،

أَنَّ أَبَا مُوسَى ، اسْتَأْذَنَ عَلَى عُمَرَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ ، فَرَجَعَ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ عُمَرَ ، فَقَالَ : مَا رَدَّكَ ؟ فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِذَا اسْتَأْذَنَ أَحَدُكُمْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ ، فَلْيَرْجِعْ ، فَقَالَ : لِتَجِئْنِي عَلَى هَذَا بِبَيِّنَةٍ ، وَإِلَّا ، قَالَ حَمَّادٌ : تَوَعَّدَهُ ، قَالَ : فَانْصَرَفَ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ ، فَأَتَى مَجْلِسَ الْأَنْصَارِ فَقَصَّ عَلَيْهِمُ الْقِصَّةَ : مَا قَالَ لِعُمَرَ ، وَمَا قَالَ لَهُ عُمَرُ ، فَقَالُوا : لَا يَقُومُ مَعَكَ إِلَّا أَصْغَرُنَا ، فَقَامَ مَعَهُ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ ، فَشَهِدَ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : إِنَّا لَا نَتَّهِمُكَ ، وَلَكِنَّ الْحَدِيثَ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَدِيدٌ

Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, сказав: «Передал нам Халаф бин Хишам аль-Баззар, сказав: „Передал нам Хаммад бин Зайд от Яхьи бин Са‘ида аль-Ансари, от ‘Абдуллаха бин Абу Саламы о том, что Абу Муса трижды просил разрешения войти к ‘Умару, но ему не разрешили, и он вернулся. До ‘Умара дошло это, и он спросил: «Что заставило тебя вернуться?» Тот ответил: «Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Если кто-нибудь из вас попросит разрешения войти трижды, и ему не будет дозволено, пусть возвращается“». ‘Умар сказал: «Приведи мне на это ясное доказательство, а иначе...» (Хаммад сказал: «Он пригрозил ему»). Тот ушел и вошел в мечеть, подошел к собранию ансаров и рассказал им эту историю: что он сказал ‘Умару и что ‘Умар сказал ему. Они ответили: «С тобой встанет лишь самый младший из нас». И встал с ним Абу Са‘ид аль-Худри и засвидетельствовал [это]. Тогда ‘Умар сказал ему: «Мы не обвиняем тебя [во лжи], однако хадисы о Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — дело серьезное»“».

Граф иснадов
1 хадисов · 2 цепей

Передатчики в иснаде