Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 5794مرفوع
Упоминание дозволенности обличения многобожников стихами, чтение которых тягостно для них
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، أَخُو مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :
Сообщил нам Абу Я‘ля, который сказал: Передал нам ‘Абдуллах ибн Абу Бакр аль-Мукаддами, брат Мухаммада, который сказал: Передал нам Джа‘фар ибн Сулейман ад-Дуба‘и, который сказал: Передал нам Сабит от Анаса ибн Малика: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Мекку, жители Мекки выстроились в два ряда. [Анас] сказал: А ‘Абдуллах ибн Раваха шел и произносил: «Отойдите, сыны неверных, с его пути! Сегодня мы будем бить вас за то, что ниспослано, ударами, сносящими головы с их плеч, заставляющими забыть друзей! О Господь, поистине, я верую в то, что он говорит!» Тогда ‘Умар сказал ему: «О сын Раваха, неужели ты читаешь стихи перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?!» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Оставь его, о ‘Умар, ибо это разит их сильнее, чем град стрел».
Передатчики в иснаде
- Абу Я‘ла аль-Маусилиум. 307 г.х.
- Абдуллах ибн Абу Бакр аль-Мукаддамиум. 234 г.х.
- Джа‘фар ибн Сулейман ад-Дуба‘иум. 178 г.х.Правдивый, аскет, однако придерживался шиизма
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)