Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 5766مرفوع
Упоминание сообщения о запрете упоминать о выслеживании человеком недостатков своего брата-мусульманина
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، مَوْلَى ثَقِيفٍ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Ибрахим, вольноотпущенник племени сакиф, передал нам Исхак бин Мансур и Мухаммад бин Сахль бин Аскар, которые сказали: передал нам Мухаммад бин Юсуф от Суфьяна, от Саура бин Язида, от Рашида бин Са‘да, от Му‘авии, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, если ты станешь выискивать недостатки людей, то испортишь их, или едва не испортишь». Передатчик сказал: Абу ад-Дарда‘ говорил относительно этого слова, услышанного Муавией от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Аллах принес ему этим пользу».
Передатчики в иснаде
- Абуль-‘Аббас ас-Сираджум. 313 г.х.
- Исхак ибн Мансур аль-Кусаджайум. 251 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт)
- Мухаммад ибн Сахль ибн ‘Аскарум. 251 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Юсуф аль-Фрьябиум. 212 г.х.Надёжный, превосходящий в достоинствах (сика фадиль), говорили: ошибался в некоторых хадисах Суфьяна, однако при этом он предпочтительнее среди них, чем ‘Абд ар-Раззак
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Сур ибн Язид аль-Каля‘иум. 155 г.х.Надёжный, прочный (сика сабит), однако придерживался мнения кадаритов
- Рашид ибн Са‘д аль-Макраиум. 113 г.х.Надёжный (сика), много передавал по цепочке (касир аль-ирсаль)
- Му‘авия ибн Абу Суфьянум. 60 г.х.Сподвижник (сахаби)