Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 5729مرفوع
Упоминание запрета для человека говорить о посеве: «Я вырастил урожай»
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ أَبِي مُسْلِمٍ الْجَرْمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ حُسَيْنٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Сообщил нам Абу Я‘ла, сказавший: Передал нам Муслим биn Абу Муслим аль-ДЖарми, сказавший: Передал нам Махляд бин Хусайн от Хишама бин Хассана, от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из вас ни в коем случае не говорит: «Я посеял» (зара‘ту), а пусть говорит: «Я взрыхлил/посеял» (харасту)». Абу Хурайра сказал: «Разве ты не слышал слова Аллаха, Всеблагого и Всевышнего: <Думали ли вы о том, что вы сеете? Вы ли взращиваете это, или Мы — Взращивающие?>»
Передатчики в иснаде
- Абу Я‘ла аль-Маусилиум. 307 г.х.
- Муслим ибн Аби Муслим аль-Джурмиум. 240 г.х.
- Махляд ибн аль-Хусейн аль-Мухаллабиум. 196 г.х.Надёжный, превосходящий других (сика фадыль)
- Хишам ибн Хассан аль-Атакиум. 148 г.х.Надёжный (сика), один из наиболее утвердившихся (самый прочный) людей в передачах от Ибн Сирина, однако в его передачах от аль-Хасана и ‘Ата есть критические замечания (макаль), поскольку говорили, что он передавал от них в форме ирсаль
- Мухаммад ибн Сиринум. 110 г.х.Надёжный, прочный, стойкий в богослужении, великого достоинства, не одобрял передачу хадисов по смыслу (сика сабт ‘абид кабир аль-кадр, кяна ля яра ар-ривайа би-ль-ма‘на)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников