Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 5676مرفوع
Разъяснение того, что из двух поссорившихся братьев лучший тот, кто первым приветствует сородича салямом
أَخْبَرَنَا السَّامِيُّ ، وَعُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ ، وَالْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الزُّهْرِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Сообщил нам ас-Сами, ‘Умар ибн Са‘ид и аль-Фадль ибн аль-Хубаб, которые сказали: Передал нам Ахмад ибн Абу Бакр аз-Зухри от Малика, от Ибн Шихаба, от ‘Ата ибн Язида, от Абу Айюба аль-Ансари, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не дозволено человеку-мусульманину прерывать отношения со своим братом более чем на три ночи, когда они встречаются, и этот отворачивается, и этот отворачивается. А лучшим из них является тот, кто первым начинает приветствие».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуррахман аль-Харавиум. 302 г.х.
- Умар ибн Са‘ид аль-Манбиджиум. 310 г.х.
- Аль-Фадль ибн аль-Хабаб аль-Джумахиум. 305 г.х.
- Ахмад ибн Аби Бакр аль-Ауфиум. 242 г.х.Правдивый (садук)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Ата ибн Язид аль-Джунда‘иум. 107 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Айюб аль-Ансариум. 55 г.х.Из числа старших сподвижников.